Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cafea, vinul casei
- cafea, vinul casei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live lactobacillus casei strain shirota
microorganism viu de lactobacillus casei tulpina shirota
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1431 babi minune - stau in fata casei mele - manele 1755
379 babi minune - stau in fata casei mele - manele 1755
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
- o cina romantica in doi si o sampanie din partea casei.
- o cina romantica in doi si o sampanie din partea casei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensiune completa (cu apa si vinul casei la mesele principale)
- pensiune completa (cu apa si vinul casei la mesele principale)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 nicu vesa si simona boncut - pe la poarta casei tale (originala) manele 574
24 nicu vesa si simona boncut - pe la poarta casei tale (originala) manele 574
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
43620 nicu vesa si simona boncut - pe la poarta casei tale (originala) manele 574
22553 nicu vesa si simona boncut 2011 manele 1971
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the authorisation of a preparation of lactobacillus buchneri ncimb 30139 and of a preparation of lactobacillus casei attc pta 6135 as feed additives for all animal species
privind autorizarea unui preparat de lactobacillus buchneri ncimb 30139 și a unui preparat de lactobacillus casei attc pta 6135 ca aditivi furajeri pentru hrana tuturor speciilor de animale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2146 nicu vesa si simona boncut - pe la poarta casei tale (originala) - mp3 manele 574
553 nicu vesa si simona boncut - pe la poarta casei tale (originala) - mp3 manele 574
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
the authority also concluded that the preparation of lactobacillus buchneri ncimb 30139 has the potential to improve the preservation of easy to ensile material by increasing acetic acid production and the preparation of lactobacillus casei attc pta 6135 has the potential to improve the production of silage from easy to ensile material by reducing the ph and increasing the preservation of dry matter.
autoritatea a concluzionat, de asemenea, că preparatul de lactobacillus buchneri ncimb 30139 are potențialul de a îmbunătăți conservarea materiilor ușor de însilozat prin mărirea producției de acid acetic și că preparatul de lactobacillus casei atcc pta 6135 are potențialul de a îmbunătăți producția pentru însilozare din materii ușor de însilozat prin reducerea ph-ului și creșterea conservării substanței uscate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
include: transfer dus-intors, ghid local, starter, felul principal, desert, ½ sticla vinul casei, apa minerala, cafea
include: transfer dus-intors, ghid local, starter, felul principal, desert, ½ sticla vinul casei, apa minerala, cafea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveti ocazia sa savurati cateva din specialitatile culinare tipic locale, sa degustati vinul alb sau rosu al casei, sa va bucurati ochii, urechile si... picioarele cu dansurile populare specific grecesti prezentate de un grup profesionist de dansatori, in acorduri de bouzouki.
aveti ocazia sa savurati cateva din specialitatile culinare tipic locale, sa degustati vinul alb sau rosu al casei, sa va bucurati ochii, urechile si... picioarele cu dansurile populare specific grecesti prezentate de un grup profesionist de dansatori, in acorduri de bouzouki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: