Results for reproachable translation from English to Romanian

then we laid hold of him and his hosts and flung them into the sea, and he was reproachable.
noi i-am luat pe ei şi oştile lor şi i-am aruncat în mare, în vreme ce el se dojenea pe sine.

except in regard to their spouses and those whom their right hands possess, for in regard to them they are not reproachable,
şi intră numai la soţiile lor ori la roabele lor şi n-au de ce să fie dojeniţi,

when one wears such clothes it does not detract from one's reputation nor does it lead to drawing attention to oneself which is by islamic law reproachable.
când o poartă astfel de haine, nu se abate de reputa ț ia cuiva ș i nici nu conduce la atragerea aten ț iei la sine, care este prin legea islamică reproachable.