Results for retrieval and information database translation from English to Romanian

retrieval and information database
bază de date de informaţii si regăsire

data and information
date şi informaţii

training and information
formare și informare

communication and information.
comunicarea și informațiile.

international uniform chemical information database
iuclid

data and information availability
disponibilitatea datelor și a informațiilor

reception and information desk.
birou de primire si de informatii.

additional documentation and information
documente şi informaţii suplimentare

4.1 communication and information
4.1 comunicarea şi informarea

publicity and information obligations;
obligaţiile privind publicitatea şi informarea;

the list shall be provided in the form of a spreadsheet programme enabling an automatic retrieval and processing of the abovementioned information.
lista este furnizată în formatul unui program de calcul tabelar care să permită extragerea și prelucrarea automată a informațiilor sus-menționate.

supply of images, text and information, and making databases available.
furnizarea de imagini, texte și informații și punerea la dispoziție a unor baze de date.

the europol information system (eis) is a centralised criminal information database for investigative purposes.
sistemul informațional europol (eis) este o bază de date centralizată a informațiilor în materie penală în scopuri investigative.

the eu database shall contain the data and information submitted in accordance with this regulation.
baza de date a ue conține datele și informațiile transmise în conformitate cu prezentul regulament.

however, while the ecertis database is currently designed as an information database, evs supplies further interfaces linking to more services.
cu toate acestea, în vreme ce baza de date a e-certis este concepută ca una de informaţii, evs oferă interfeţe suplimentare care fac legătura cu alte servicii.

the commissioniscurrentlyengagedin effortsto better exploitandimprovethe life website and database, and is constantly adding new information and information categoriestoit.
În prezent, comisia depune eforturi pen-truaexploata maieficientșiîmbunătăi site-ul web și baza de date life și adaugă permanentla acestea noiinformaii și categorii deinformaii.

it professionals perform a variety of duties that range from installing applications to designing complex computer networks and information databases.
profesionişti it efectuează o serie de operaţii care variază de la instalarea de aplicaţii la proiectarea de reţele complexe de calculatoare şi baze de date de informaţii.

moreover, twice yearly dg taxud updates the information database on the energy tax rates applied by member states (excise duty tables).
de asemenea, de două ori pe an, dg taxud actualizează baza de date cu informații referitoare la ratele taxelor pe energie aplicate de statele membre (tabelele de accize).

the core technology provides a platform for the automatic categorisation, hyper-linking, retrieval and profiling of unstructured information, making possible the automatic delivery of large volumes of personalised information.
tehnologia esențială a acestuia ar realiza o platformă de clasificare automată, de legături hipertext, de recuperare și de gestionare a profilurilor informației nestructurate, ceea ce ar permite livrarea automată a unor mari cantități de informații personalizate.

rights information databases connected at european level can bring down transaction costs for rights clearance.
conectarea la nivel european a bazelor de date privind drepturile de autor poate duce la reducerea costurilor de tranzacție pentru procedurile de obținere a drepturilor de autor.