Results for revisionism translation from English to Romanian

revisionism
revizionism

what revisionists are offering below is the state of the art on revisionism as of right now.
ceea ce revizionistii prezinta mai jos constituie nivelul la care a ajuns revizionismul in prezent.

in practice, however, the issue is often exploited in actions aimed at spreading revisionism across europe and calling borders into question.
cu toate acestea, în practică, problema este adesea exploatată în acţiuni cu scopul de a răspândi revizionismul în întreaga europă şi de a aduce în discuţie frontierele.

on monday, croatian president stipe mesic accused napolitano of "open racism, historical revisionism and political revanchism".
luni, preşedintele croat stipe mesic l- a acuzat pe napolitano de "rasism deschis, revizionism istoric şi revanşism politic".

mr president, ladies and gentlemen, mr schulz has referred to me - not by name but precisely enough - as having been found guilty of revisionism by the french courts.
dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, dl schulz s-a referit la mine - nu nominal dar destul de precis - ca fiind găsit vinovat de revizionism de către instanţele franceze.

in his speech, mr. vershbow initially referred to the changes that have occurred in international realities in the period after the end of the cold war and nato’s role in relation to these events. he also brought into discussion issues that threaten international security today, those being primarily the russian revisionism manifested these days in georgia , ukraine , transnistria, terrorism, asymmetric or non-traditional threats to security, etc. mr. vershbow stressed in this context the important role that nato partnerships play to ensure an appropriate response to these threats, making a special reference to the nato partnership with moldova which he stated he considers to be a natural one.
În continuare dumnealui a adus în discuţie problemele ce ameninţă astăzi securitatea internaţională, aşa cum este, în primul rînd, revizionismul rus manifestat astăzi în georgia, ucraina, transnistria, etc., terorismul, ameninţările netradiţionale ori asimetrice la adresa securităţii, etc. dl vershbow a subliniat în acest context rolul important pe care îl joacă parteneriatele nato în vederea asigurării unui răspuns adecvat la aceste ameninţări, făcînd o referinţă specială la parteneriatul republicii moldova cu nato pe care a declarat că îl consideră a fi unul natural.