Results for ro translations to be submitted ... translation from English to Romanian

judgment will be given at a later date.
hotărârea va fi pronunţată la o dată ulterioară.

conclusions and recommendations (to be completed at a later date)
concluzii şi recomandări (vor fi completate ulterior)

the course will be organised at a later date.
cursul urmează a fi organizat într-o perioadă ulterioară.

even the venue of the signing is to be announced at a later date.
chiar si locul in care documentul va fi semnat de reprezentantii celor doua state este tinut secret, urmand a fi anuntat ulterior.

microbiological criteria shall be established at a later date.
criteriile microbiologice se adoptă ulterior.

whereas such coordination must be effected at a later date;
întrucât această coordonare trebuie să intervină ulterior;

the eesc proposes to return to this subject at a later date.
cese îşi propune să revină ulterior asupra acestui subiect.

where applicable, without prejudice to paragraph 5, a statement that the aid application will be submitted at a later date.
după caz, fără a aduce atingere alineatului (5), o declarație conform căreia cererea de ajutoare va fi depusă la o dată ulterioară.

- where applicable, without prejudice to paragraph 5, a statement that the aid application will be submitted at a later date.
- atunci când este cazul, fără a aduce atingere la alin. (5), o declaraţie că solicitarea de ajutor va fi depusă la o dată ulterioară.

the protocol shall be published in the official journal at a later date.
protocolul va fi publicat în jurnalul oficial la o dată ulterioară.

yes, chit chat can be uninstalled at a later date should you wish to do so.
da, chit chat-ul poate fi dezinstalat mai tarziu, in caz ca doriti acest lucru.

do not save the opened sachet for use at a later date.
nu păstraţi plicul desfăcut pentru a îl folosi la o dată ulterioară.

details of a grading and labelling scheme would be agreed at a later date.
asupra detaliilor sistemului de gradare și etichetare se va cădea de acord la o dată ulterioară.

subject to its conclusion at a later date, the administrative arrangement should be signed.
acordul administrativ trebuie semnat sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

the bureau decided to defer consideration of this point to a meeting at a later date.
biroul hotărăşte să amâne examinarea acestui punct pentru o şedinţă viitoare.

it shall take effect immediately or at a later date specified therein.
decizia produce efecte imediat sau de la o dată ulterioară, specificată în aceasta.

whereas specific rules for these very low energy products will be adopted at a later date;
întrucât, ulterior, vor fi adoptate norme specifice pentru aceste produse cu valoare energetică foarte scăzută;

- re-routing at a later date at the passenger's convenience.
- redirecţionarea la o dată ulterioară, la alegerea pasagerului.

rebooking at a later date of your choice (subject to seat availability).
reprogramarea zborului la o dată aleasă de dumneavoastră (în funcţie de locurile disponibile).

or which are hunting trophies taken by a traveller and imported at a later date.
sau care sunt trofee de vânătoare luate de către un călător şi importate ulterior.