Results for rosetta translation from English to Romanian

rosetta stone
piatra din rosetta

first, there's no rosetta stone.
În primul rand, nu există nici o piatră rosetta.

1999 rosetta luc and jean-pierre dardenne, belgium
1999 rosetta luc și jean-pierre dardenne, belgia

and this became my holy grail, my rosetta stone.
aceasta a devenit sfântul meu graal, piatra mea de la rosetta.

rajesh rao: a rosetta stone for the indus script
rajesh rao: o piatra rosetta pentru manuscrisul indus

the second part is a lesson on how to use the diabolo by rosetta passel.
a doua secvență este o lecție despre cum să folosim un diabolo de către rosetta passel.

main rosetta project page here. the rosetta project is intent on preserving as much information as possible on currently spoken languages in the world.
principalele rosetta proiect aici. rosetta proiect este de intenţie cu privire la păstrarea cât mai multe informaţii despre limbile vorbite în prezent în lume.

* july 15 – in the egyptian port city of rosetta, french captain pierre bouchard finds the rosetta stone.
* 15 iulie: În orașul-port egiptean din rosetta, capitanul francez pierre bouchard găsește piatra din rosetta.

asteroid 2867 Šteins discovered in 1969 by soviet astronomer nikolai stepanovich chernykh, and imaged by the rosetta spacecraft in 2008, is named in honor of Šteins.
asteroidul 2867 Šteins, descoperit în 1969 de astronomul sovietic nikolai stepanovici cernîh, și fotografiat de sonda spațială rosetta în 2008, a fost denumit în onoarea lui "kārlis Šteins".

aboukir bay is a coastal indentation across, stretching from the village of abu qir in the west to the town of rosetta to the east, where one of the mouths of the river nile empties into the mediterranean.
golful abukir este o adâncitură costieră de 30 de kilometri, extindere a satului abukir, la vestul orașului rosetta și la est de gura de vărsare în marea mediterană, a unuia din brațele nilului.

the rosetta project page is interesting too, much of the content is available in their archive online, but the idea behind the orb is to be a modern day rosetta stone for people in thousands of years in the future.
the rosetta pagina proiectului este prea interesant, mare parte din conţinut este disponibilă în arhiva lor online, dar ideea din spatele orb este de a fi o formă modernă de piatra rosetta zi pentru persoanele în mii de ani în viitor. ei s-au făcut o mână în prezent (e mult de manuală), precum şi preţul curent este de 25000 dolari fiecare.

so here's the thing: the current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays rosetta stone 500 dollars.
iată despre ce vorbesc: actualul model de afacere pentru învățarea limbilor străine e că studentul plătește, mai exact plătește 500 de dolari firmei rosetta stone.

the idea for the production came to mia from a painting that featured a character that looked very similar to rosetta and a jester in the background that looked surprisingly like fool (the stage spirit that can be seen only by very talented students).
mia a fost cea care s-a gândit la această producție, fiind inspirată de către un tablou ce avea un personaj foarte similar cu rosetta și un bufon în fundal care arăta ca fool (spiritul scenei care poate fi văzut doar de acrobații foarte talentați).

*1799 – the rosetta stone is found in the egyptian village of rosetta by french captain pierre-françois bouchard during napoleon's egyptian campaign.
* 1799: piatra din rosetta este descoperită în orașul egiptean rosetta, de căpitanul francez pierre-françois bouchard.

"* 1983 – giuliana morandini, "caffè specchi"* 1984 – gina lagorio, "tosca dei gatti"* 1985 – manlio cancogni, "quella strana felicità"* 1986 – marisa volpi, "il maestro della betulla"* 1987 – mario spinella, "lettera da kupjansk"* 1988 – rosetta loy, "le strade di polvere"* 1989 – salvatore mannuzzu, "mannuzzu procedure"* 1990 – luisa adorno, "arco di luminara"* 1991 – a.
"* 1983 - giuliana morandini, "caffè specchi"* 1984 - gina lagorio, "tosca dei gatti"* 1985 - manlio cancogni, "quella strana felicità"* 1986 - marisa volpi, "il maestro della betulla"* 1987 - mario spinella, "lettera da kupjansk"* 1988 - rosetta loy, "le strade di polvere"* 1989 - salvatore mannuzzu, "mannuzzu procedure"* 1990 - luisa adorno, "arco di luminara"* 1991 - a.