Results for sample archive files translation from English to Romanian

& archive file:
atașare fișier

no archive file selected
nici un dosar selectat

unable to read temporary archive file
expert kgpg

reading archive file count failed.
citirea numărului de fișiere al arhivei a eșuat.

the skin archive file could not be opened.
@ title: window

cannot write archive file %1. %2
nu pot scrie fișierul- arhivă% 1.% 2

install a theme archive file you already have locally
instalează arhivă cu tematică deținută local

i/ o error occurred while writing to web archive file %1.
a intervenit o eroare i/ e la scrierea în fișierul- arhivă web% 1.

the archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1
arhiva nu a putut fi deschisă, probabil deoarece formatul nu este susținut.% 1

an archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. a tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file.
un program de arhivare este proiectat pentru a stoca şi extrage fişiere dintr- un fişier arhivă, cunoscut şi sub numele de fişier tar. un asemenea fişier este creat pe bandă magnetică, dar adeseori este scris pe disc ca fişier obişnuit.

the path of the archive. the events and to-dos will be added to the archive file, so any events that are already in the file will not be modified or deleted. you can later load or merge the file like any other calendar. it is not saved in a special format, it uses the icalendar format.
@ title: group