Results for sarkozy, sarkozy translation from English to Romanian

it's impossible," sarkozy said.
este imposibil...

sarkozy encourages croatia's eu bid
sarkozy încurajează aderarea croaţiei la ue

erdogan met with sarkozy on april 8th.
erdogan s-a întâlnit cu sarkozy în 8 aprilie.

president nicolas sarkozy also welcomed the move.
preşedintele nicolas sarkozy a salutat de asemenea acest gest.

president sarkozy described the attack as isolated.
președintele sarkozy a descris atacul ca fiind unul izolat.

i cannot let my nation be insulted," sarkozy said.
nu pot permite ca naţiunea mea să fie insultată", a afirmat sarkozy.

precisely that is the threat coming from bush and sarkozy today.
exact această ameninţare vine de la bush şi sarkozy astăzi.

turkish officials have asked for a more concrete proposal from sarkozy.
oficialii turci i-au cerut lui sarkozy o propunere mai concretă.

sarkozy's words echoed in other circles across europe.
cuvintele lui sarkozy au fost reiterate în alte cercuri din europa.

"sarkozy made a strong point defending france's position.
"sarkozy a susţinut cu tărie poziţia franţei.

the greek prime minister was in france for talks with president nicolas sarkozy.
prim-ministrul grec a vizitat franţa pentru a purta discuţii cu preşedintele nicolas sarkozy.

french president nicolas sarkozy and russian president dmitry medvedev confirmed their participation.
preşedintele francez nicolas sarkozy şi preşedintele rus dmitry medvedev şi-au confirmat, de asemenea, participarea.

sarkozy's immediate predecessor, president jacques chirac, was viewed as a friend of turkey.
predecesorul direct al lui sarkozy, preşedintele jacques chirac, a fost privit drept un prieten al turciei.

french president nicolas sarkozy mediated a ceasefire agreement that ended the five-day conflict.
preşedintele francez nicolas sarkozy a mediat încetarea focului, care s-a întins pe cinci zile.

climate, climate policy, energy, feed-in tariffs, france, germany, grenelle, renewable energy, sarkozy, solar power, spain
climatice , climate policy , energie , tarifele feed-in , franta , germania , grenelle , energia din surse regenerabile , sarkozy , energie solară , spania

french president nicolas sarkozy paid an official visit to bulgaria on thursday (october 4th).
preşedintele francez nicolas sarkozy a efectuat o vizită oficială în bulgaria joi (4 octombrie).

aktar says it is not france that opposes membership for turkey, but "sarkozy's france".
aktar afirmă că nu franţa este aceea care se opune aderării turciei, ci "franţa lui sarkozy".

===other reactions===former french president nicolas sarkozy said he was satisfied with the shutdown of the website.
=== alte reacții ===președintele francez nicolas sarkozy s-a declarat mulțumit de închiderea sitului.

"luckily, mr. sarkozy demonstrated understanding because he knows bulgaria's financial situation," borisov said.
"din fericire, d-nul sarkozy a dat dovadă de înţelegere deoarece cunoaşte situaţia financiară a bulgariei", a declarat borisov.

diplomatic sources say the us administration, which strongly favours turkey's eu membership process, was a key factor influencing sarkozy's turnaround.
surse diplomatice afirmă că administraţia sua, care sprijină ferm procesul de aderare a turciei la ue, a fost un factor cheie care a influenţat schimbarea de poziţie a lui sarkozy.