Results for seasonings translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

seasonings

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

seasonings and condiments

Romanian

produse de asezonare și condimentare

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herbs, spices, seasonings

Romanian

ierburi, condimente, produse de asezonare

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

manufacture of condiments and seasonings

Romanian

fabricarea condimentelor şi mirodeniilor

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

seasonings (per 100 kg of meat)

Romanian

condimente (pentru 100 kg de carne):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

class 15.87 condiments and seasonings

Romanian

clasa 15.87 condimente și mirodenii

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mixed condiments and mixed seasonings;

Romanian

amestecuri de condimente și amestecuri de mirodenii;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

industrial services for condiments and seasonings

Romanian

servicii industriale pentru condimente și mirodenii

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

only citrus-juice-based seasonings

Romanian

numai produse de asezonare pe bază de suc de citrice

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

spices and seasonings in the natural state :

Romanian

mirodenii și condimente în stare naturală:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

nace 10.84: manufacture of condiments and seasonings

Romanian

nace 10.84: fabricarea condimentelor și ingredientelor

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

only seasonings, for example curry powder, tandoori

Romanian

numai produse de asezonare, de exemplu pudra de curry, tandoori

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

stir in the water, shrimp, parsley and seasonings.

Romanian

se amestecă în apă, crevete, pătrunjel şi condimentele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

products from processing of spices and seasonings [27]

Romanian

produse rezultate din prelucrarea mirodeniilor și a condimentelor [27]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sauces and preparations, mixed condiments and mixed seasonings

Romanian

sosuri și preparate, condimente și mirodenii mixte.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

8 % by weight of various seasonings and kitchen herbs,

Romanian

diverse condimente și verdețuri comestibile, 8 % din greutate;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings

Romanian

preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare amestecate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1947 nestlé merged with maggi, a manufacturer of seasonings and soups.

Romanian

În 1947 s-a adăugat maggi, un producător cunoscut de condimente și supe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

products obtained from freezing or drying spices and seasonings or their parts.

Romanian

produse obținute din congelarea sau uscarea mirodeniilor și a condimentelor sau a unor părți din acestea.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

quality of raw materials used in production (pork, seasonings), including:

Romanian

calitatea materiei prime utilizate în producție (carne de porc, condimente), inclusiv:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the main differences concerned the seasonings used, but also the quality of the sausages themselves.

Romanian

principalele diferențe erau legate de condimentele folosite, dar și de calitatea cârnaților înșiși.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,601,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK