Results for secured translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

secured bond

Romanian

obligațiune garantată cu colateral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

secured mail.

Romanian

secured mail

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

secured by:

Romanian

securizat de:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

secured fault

Romanian

defect eliminat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

secured command:

Romanian

comanda securizată:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

technically secured area

Romanian

zonă securizată din punct de vedere tehnic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for secured areas:

Romanian

pentru zonele securizate:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(b) secured liabilities,

Romanian

(b) datorii acoperite prin garanții mobiliare;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

debt secured by pledge

Romanian

creanță garantată prin gaj

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

secured and closed doors,

Romanian

uși securizate și închise;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

physically, in a secured way;

Romanian

fizic, într-un mod securizat;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

comments submitted by secured mail

Romanian

observațiile prezentate de secured mail

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you would like to be secured.

Romanian

ai vrea să fii securizat.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amount to be secured and exemptions

Romanian

sumele garantate şi exceptările

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

current connection is secured with ssl.

Romanian

conexiunea curentă este securizată cu ssl.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the exposure is fully secured by:

Romanian

expunerea este garantată integral cu:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bank loans had been secured by […].

Romanian

Împrumuturile au fost garantate cu […].

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wiring insecure or not adequately secured.

Romanian

instalație electrică nesigură sau securizată necorespunzător.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

transmission within secured and administrative areas

Romanian

transmiterea în cadrul zonelor securizate și al zonelor administrative

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the secured communities appeared 10 years ago.

Romanian

comunităţile securizate au apărut acum vreo 10 ani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK