Results for selfish translation from English to Romanian

selfish
egoism

selfish.
selfish.

selfish @ 50music.net
maria radu too late for you radio edit @ 50music.net

by yourselves you are selfish.
de unii singuri voi sunteți egoiști.

it was very selfish, actually ...
nici pe plan financiar nu stă prea rău.

i don't intend to be selfish.
nu intenționez să fiu egoist.

but people are prone to selfish greed.
oamenii sunt mânaţi de zgârcenie.

and i suppose i'm a selfish environmentalist.
Și bănuiesc că sunt o ecologistă egoistă.

so, technology is selfish; technology is generous.
tehnologia este egoistă. tehnologia este generoasă.

and instead of sharing money, they become selfish.
În loc să-și împartă banii, au devenit egoiști.

34. future feat. rihanna - selfish (4:11)
11. denisse & stephan - hai sa fugim (3:33)

"why we do it: rethinking sex and the selfish gene".
"why we do it: rethinking sex and the selfish gene".

and that gives me hope because people are not purely selfish.
Şi asta îmi dă speranţă pentru că oamenii nu sunt doar pur şi simplu egoişti.

a thoroughly selfish soul cannot pray in the true sense of the word.
un suflet în întregime egoist este incapabil să se roage în adevăratul sens al cuvântului.

are we these novelty-seeking, hedonistic, selfish individuals?
suntem noi acele persoane care cauta noutatea, hedonisti, persoanele egoiste?

and it’s in a sense the most selfish thing that we can do.
si intr-un fel asta e cel mai egoist lucru pe care il putem face.

both are intended to be used on behalf of others, not for selfish purposes.
ambele sunt rânduite să fie folosite pentru folosul altora, nu pentru scopuri egoiste.

and our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.
Şi natura noastră umană nu este numai egoistă, ci şi plină de compasiune.

all of the future beings will be selfless, while the beings of the past were selfish.
În viitor toate viețile vor fi altruiste, în timp ce viețile din trecut erau egoiste.

and they divided not till after knowledge had come to them, through selfish transgression between themselves.
ei nu s-au împărţit, răzvrătindu-se unii împotriva altora decât după ce le-a venit ştiinţa.