Results for simulating translation from English to Romanian

simulating
simulare

simulating copy
simulare copie

simulating cd copy
simularea copiei cd

simulating cd cloning
simulare clonare cd

simulating session %1
simulare sesiune% 1

simulating clone image
simulare imagine- clonă

simulating cd copy on-the-fly
simularea copiei cd 'din zbor'

that technology is simulating humans.
această tehnologie simulează fiinţa umană.

modelling or simulating military operation scenarios;
modelarea sau simularea scenariilor de operațiuni militare;

graphical tool for designing and simulating logic circuits
utilitar grafic pentru proiectarea și simularea circuitelor logice

you saw simulating fellatio in soldiers in abu ghraib.
aţi văzut simularea felaţiei la abu ghraib.

set here the brush size to use for simulating the oil painting.
value of smoothing effect

measurement of fuel consumption over a cycle simulating urban driving
mĂsurarea consumului de carburant În timpul unui ciclu de simulare a circulaȚiei urbane

by simulating a failure of the control line at the coupling head;
simularea unei defecțiuni a circuitului de comandă la racordul de cuplare;

environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
camere izolate fonic capabile să simuleze toate condițiile de zbor care urmează:

b. environmental chambers capable of simulating the following flight conditions:
camere izolate fonic capabile să simuleze următoarele condiții de zbor:

a. environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
camere izolate fonic capabile să simuleze toate condițiile de zbor care urmează:

two components simulating the legs and pivotally attached to the component simulating the seat;
două elemente care simulează picioarele și care sunt fixate pivotant de elementul care reprezintă șezutul;

two components simulating the legs and hinged in relation to the component simulating the seat;
două componente simulând gambele, articulate flexibil în raport cu componenta care simulează bazinul;

the residual braking effectiveness test shall be conducted by simulating the actual failure conditions in the service braking system.
Încercarea de eficacitate a capacității reziduale a frânării se efectuează prin simularea condițiilor reale de avarie a sistemelor de frânare de serviciu.