Results for siret translation from English to Romanian

siret
botine

tax number (siret, nif…)*
număr de identificare fiscală (siret, nif ...)

siret *** de la 195 lei / pers / sejur
siret *** de la 195 lei / pers / sejur

it lies on a plain between the siret river and the prut river.
județul se află situat pe o câmpie între râul siret și râul prut.

it flows into the siret close to its confluence with the danube, west of galaţi.
izvorăște din carpații de curbură din munții ciucaș și se varsă în siret.

the râmnicul sărat river or râmnicu sărat river is a tributary of the siret river in romania.
râul râmnicul sărat sau râmnicu sărat este un curs de apă, afluent al râului siret.

siret is situated at the half distance between chernivtsi and suceava, on the right banks of siret river.
petru mușat bate în 1377 prima monedă din istoria principatului moldova, iar monetăria funcționa la siret.

siret (; ; ; ) is a town in suceava county, north-eastern romania.
siret (în , , ) este un oraș din județul suceava, în nord-estul româniei.

according to the national anti-corruption department (dna), bribes at siret were not random.
potrivit departamentului naţional anticorupţie (dna), luările de mită de la vama siret nu erau întâmplătoare.

siret is the eleventh largest urban settlement in the county, with a population of 7,721 inhabitants, according to the 2011 census.
la recensământul din anul 2011, localitatea avea o populație de 7.721 locuitori, fiind al unsprezecelea centru urban ca mărime al județului.

the suceava flows for 170 km before it joins the siret river 21 km south-east of the city of suceava, near the village of liteni.
suceava se varsă în râul siret în apropiere de orașul liteni, la o distanță de 21 km sud-est de municipiul suceava.

nearly 60 officials were arrested for cigarette smuggling during the first operation at the siret checkpoint on the ukrainian border on february 3rd after a six-month stakeout.
aproximativ 60 de oficiali au fost arestaţi pentru contrabandă cu ţigări în timpul primei operaţiuni, desfăşurată în 3 februarie la vama siret, la graniţa cu ucraina, după un filaj de şase luni.

a romanian army rescue team drives a speedboat over a flooded road two days after a flash flood caused by the siret river in july. [afp]
o echipă de salvare a armatei române conduce o barcă rapidă pe o stradă inundată, la două zile după o viitură provocată în luna iulie de râul siret. [afp]

authorities were generally quick to intervene -- 13,000 people were evacuated after several dams burst on the siret and prut rivers that cross the eastern historical region of moldova from north to south.
autorităţile au intervenit în general rapid -- 13 000 de persoane au fost evacuate după ce câteva diguri s-au rupt pe fluviile siret şi prut care străbat de la nord la sud regiunea istorică moldova, situată în estul ţării.

launching and promoting, with european support, of new initiatives within the euro regions low danube, upper prut and siret-prut-nistru;
lansarea şi promovarea, cu sprijin european, a unor noi iniţiative în cadrul euroregiunilor dunărea de jos, prutul de sus şi siret-prut-nistru;

a young couple rescues their belongings after a flash flood caused by the siret river destroyed their house in ivesti, 300kms northeast of bucharest, in july. [afp]
un cuplu de tineri îşi recuperează bunurile după ce o viitură provocată de râul siret în luna iulie le-a distrus casa din iveşti, localitate situată la 300 km nord-est de bucureşti. [afp]

==romania==* poiana, a commune in dâmbovița county* poiana, a commune in galați county*poiana, a village in bistra commune, alba county*poiana, a village in bucium commune, alba county*poiana, a village in sohodol commune, alba county*poiana, a village in vârfurile commune, arad county*poiana, a village in colonești commune, bacău county*poiana, a village in livezi commune, bacău county*poiana, a village in mărgineni commune, bacău county*poiana, a village in motoșeni commune, bacău county*poiana, a village in negri commune, bacău county*poiana, a village in criștioru de jos commune, bihor county*poiana, a village in tăuteu commune, bihor county*poiana, a village in brăești commune, botoșani county*poiana, a village in flămânzi town, botoșani county*poiana, a village in cristinești commune, botoșani county*poiana, a village in vorona commune, botoșani county*poiana, a village in buchin commune, caraș-severin county*poiana (poiana de arieș), a village which became a neighbourhood of turda, cluj county*poiana, a village in ovidiu town, constanța county*poiana, a village in turburea commune, gorj county*poiana, a village in balșa commune, hunedoara county*poiana, a village in ciulnița commune, ialomița county*poiana, a village in deleni commune, iași county*poiana, a village in schitu duca commune, iași county*poiana, a village in căzănești commune, mehedinți county*poiana, a village in brusturi commune, neamț county*poiana, a village in dulcești commune, neamț county*poiana, a village in grințieș commune, neamț county*poiana, a village in negrești commune, neamț county*poiana, a village in pângărați commune, neamț county*poiana, a village in radomirești commune, olt county*poiana, a village in comarnic commune, prahova county*poiana, a village in dolhasca town, suceava county*poiana, a village in zvoriștea commune, suceava county*poiana, a village in ciuperceni commune, teleorman county*poiana, a village in negrești town, vaslui county*poiana, a village in vrâncioaia commune, vrancea county*poiana, a village in perișani commune, vâlcea county* poiana blenchii, a commune in sălaj county* poiana brașov, a ski resort near brașov* poiana câmpina, a commune in prahova county* poiana cristei, a commune in vrancea county* poiana lacului, a commune in argeș county* poiana mare, a commune in olt county* poiana mărului, a commune in brașov county* poiana sibiului, a commune in sibiu county* poiana stampei, a commune in suceava county* poiana teiului, a commune in neamț county* poiana vadului, a commune in alba county* poiana aiudului, a village in livezile commune, alba county* poiana ampoiului, a village in meteș commune, alba county* poiana botizii, a village in băiuț commune, maramureș county* poiana codrului, a village in crucișor commune, satu mare county* poiana copăceni, a village in gura vitioarei commune, prahova county* poiana crăcăoani, a village in crăcăoani commune, neamț county* poiana cu cetate, a village in grajduri commune, iași county* poiana de sus, a village in Țibana commune, iași county* poiana fagului, a village in lunca de jos commune, harghita county* poiana fântânii, a village in argetoaia commune, dolj county* poiana frății, a village in frata commune, cluj county* poiana galdei, a village in galda de jos commune, alba county* poiana gruii, a village in gruia commune, mehedinți county* poiana horea, a village in beliș commune, cluj county* poiana humei, a village in oniceni commune, neamț county* poiana largului, a village in poiana teiului commune, neamț county* poiana lui alexa, a village in pușcași commune, vaslui county* poiana lui stângă, a village in vânătorii mici commune, giurgiu county* poiana lungă, a village in cornereva commune, caraș-severin county* poiana mare, a village in morunglav commune, olt county* poiana mare, a village in bătrâni commune, prahova county* poiana măgura, a village in sărmășag commune, sălaj county* poiana mănăstirii, a village in Țibana commune, iași county* poiana mărului, a village in zăvoi commune, caraș-severin county* poiana mărului, a village in ceplenița commune, iași county* poiana mărului, a village in mălini commune, suceava county* poiana micului, a village in mănăstirea humorului commune, suceava county* poiana mierlei, a village in drajna commune, prahova county* poiana negrii, a village in dorna candrenilor commune, suceava county* poiana negustorului, a village in blăgești commune, bacău county* poiana onții, a village in cristolț commune, sălaj county* poiana pietrei, a village in dragomirești commune, vaslui county* poiana pletari, a village in chiliile commune, buzău county* poiana răchițelii, a village in cerbăl commune, hunedoara county* poiana sărată, a village in oituz commune, bacău county* poiana-seciuri, a village in bustuchin commune, gorj county* poiana Șcheii, a village in Șcheia commune, iași county* poiana stoichii, a village in vintileasca commune, vrancea county* poiana trestiei, a village in cosminele commune, prahova county* poiana tășad, a village in copăcel town, bihor county* poiana Țapului, a village in bușteni town, prahova county* poiana ursului, a village in meteș commune, alba county* poiana vâlcului, a village in mânzălești commune, buzău county* poiana vărbilău, a village in vărbilău commune, prahova county*poieni, a commune in cluj county*poieni, a village in blandiana commune, alba county*poieni, a village in bucium commune, alba county*poieni, a village in vidra commune, alba county*poieni, a village in parincea commune, bacău county*poieni, a village in roșiori commune, bacău county*poieni, a village in târgu ocna town, bacău county*poieni, a village in beriu commune, hunedoara county*poieni, a village in densuș commune, hunedoara county*poieni, a village in schitu duca commune, iași county*poieni, a village in piatra Șoimului commune, neamț county*poieni, a village in pietroasa commune, timiș county*poieni-solca, a commune in suceava county*poieni-suceava, a village in udești commune, suceava county*poienii de jos and poienii de sus, villages in buntești commune, bihor county*poienile (disambiguation)*poienești, a commune in vaslui county===rivers===* poiana river (arieș), a tributary of the sohodol river* poiana river (băiașu), or pârâul alb, a tributary of the băiașu river* poiana river (bistrița), a tributary of the bistrița river* poiana river (lotrioara), a tributary of the lotrișoara mare river* poiana river (mara), a tributary of the mara river* poiana river (prut), a tributary of the prut river* poiana river (sălăuța), a tributary of the telcișor river* poiana river (siret), a tributary of the vorona river* poiana river (someș), a tributary of the someș river* poiana river (tecșe), a tributary of the nireș river* poiana river (topa), a tributary of the topa river* poiana river (valea neagră), a tributary of the valea neagră river* poiana lungă river, a tributary of the dobrovăț river* poiana mare river, a tributary of the sărăcinești river* poiana mică river, or pârâul poienii, a tributary of the rudăreasa river===mountains===* poiana ruscă mountains, a subdivision of the romanian carpathians==moldova==*poiana, a commune in Șoldănești district*poiana, a village in hincăuți commune, edineț district*poiana, a village in boghenii noi commune, ungheni district== italy ==* pojana maggiore (poiana maggiore), a town in the province of vicenza, veneto, italy* villa pojana, or poiana, a patrician villa in pojana maggiore, a unesco world heritage site
termenul poiana sau numele propriu poiana se poate referi la:* poiană - teren (în interiorul unei păduri) lipsit de copaci și acoperit cu iarbă sau flori, luminiș;* poiana - un gen de mamifere* poiana, o marcă de ciocolată== denumiri geografice ==* munții poiana ruscăi* cabana poiana izvoarelor, (munții bucegi)=== localități din republica moldova ===* poiana, edineț - sat în componența comunei hincăuți din raionul edineț* poiana, ungheni - sat în componența comunei boghenii noi din raionul ungheni* poiana, Șoldănești - comună în raionul Șoldănești=== localități din românia ===* poiana, arad* poiana, caraș-severin* poiana, constanța* poiana, dâmbovița , reședința comunei cu același nume* poiana, galați , reședința comunei cu același nume* poiana, gorj* poiana, hunedoara* poiana, ialomița* poiana, mehedinți* poiana, olt* poiana, prahova* poiana, teleorman* poiana, turda* poiana, vaslui* poiana, vrancea* poiana, vâlcea* poiana (bistra), alba* poiana (brăești), botoșani* poiana (brusturi), neamț* poiana (bucium), alba* poiana (colonești), bacău* poiana (cristinești), botoșani* poiana (criștioru de jos), bihor* poiana (deleni), iași* poiana (dolhasca), suceava* poiana (dulcești), neamț* poiana (flămânzi), botoșani* poiana (grințieș), neamț* poiana (livezi), bacău* poiana (motoșeni), bacău* poiana (mărgineni), bacău* poiana (negrești), neamț* poiana (negri), bacău* poiana (pângărați), neamț* poiana (schitu duca), iași* poiana (sohodol), alba* poiana (tăuteu), bihor* poiana (vorona), botoșani* poiana (zvoriștea), suceava* poienari, gorj* poienari, neamț , reședința comunei cu același nume* poienari, suceava* poienari, vâlcea* poienari (corbeni), argeș* poienari (poienarii de argeș), argeș* poienari (poienarii de muscel), argeș* poienești, vaslui , reședința comunei cu același nume* poieni, cluj , reședința comunei cu același nume* poieni, iași* poieni, neamț* poieni, timiș* poieni (beriu), hunedoara* poieni (blandiana), alba* poieni (bucium), alba* poieni (densuș), hunedoara* poieni (parincea), bacău* poieni (roșiori), bacău* poieni (târgu ocna), bacău* poieni (vidra), alba* poienile, buzău* poienile, dolj* poienile, iași* poienile, prahova* poienița, argeș* poienița, dâmbovița* poienița, gorj* poienița, hunedoara* poienița, mureș* poienița, sibiu* poienița, sălaj* poienița, vrancea* poienița (arieșeni), alba* poienița (vințu de jos), alba* poienărei, argeș=== localități din românia cu nume compuse ===* poiana aiudului, alba* poiana ampoiului, alba* poiana blenchii, sălaj , reședința comunei cu același nume* poiana botizii, maramureș* poiana brașov, brașov* poiana codrului, satu mare* poiana copăceni, prahova* poiana cristei, vrancea , reședința comunei cu același nume* poiana crăcăoani, neamț* poiana câmpina, prahova , reședința comunei cu același nume* poiana căprioarei* poiana fagului, harghita* poiana frății, cluj* poiana fântânii, dolj* poiana galdei, alba* poiana gruii, mehedinți* poiana horea, cluj* poiana humei, neamț* poiana ilvei, bistrița-năsăud , reședința comunei cu același nume* poiana lacului, argeș , reședința comunei cu același nume* poiana largului, neamț* poiana lui alexa, vaslui* poiana lungă, caraș-severin* poiana mare, dolj , reședința comunei cu același nume* poiana mare, olt* poiana mare, prahova* poiana micului, suceava* poiana mierlei, prahova* poiana măgura, sălaj* poiana mănăstirii, iași* una dintre localitățile numite poiana mărului* poiana negrii, suceava* poiana negustorului, bacău* poiana onții, sălaj* poiana pietrei, vaslui* poiana pletari, buzău* poiana răchițelii, hunedoara* poiana-seciuri, gorj* poiana sibiului, sibiu , reședința comunei cu același nume* poiana stampei, suceava , reședința comunei cu același nume* poiana stoichii, vrancea* poiana sărată, bacău* poiana teiului, neamț , reședința comunei cu același nume* poiana trestiei, prahova* poiana târnavei, harghita* poiana tășad, bihor* poiana ursului, alba* poiana vadului, alba , reședința comunei cu același nume* poiana vâlcului, buzău* poiana vărbilău, prahova* poiana cu cetate, iași* poiana de sus, iași* poiana lui alexa, vaslui* poiana lui stângă, giurgiu* poiana Șcheii, iași* poiana Țapului, prahova* poienarii-rali, prahova* poienarii apostoli, prahova* poienarii burchii, prahova , reședința comunei cu același nume* poienarii vechi, prahova* comuna poienarii de argeș, argeș* comuna poienarii de muscel, argeș* poienești-deal, vaslui* poieni-solca, suceava, reședința comunei cu același nume* poieni-suceava, suceava* poienii de jos, bihor* poienii de sus, bihor* poienile-mogoș, alba* poienile boinei, caraș-severin* poienile izei, maramureș , reședința comunei cu același nume* poienile oancei, neamț* poienile zagrei, bistrița-năsăud* poienile de sub munte, maramureș , reședința comunei cu același nume* poienița tomii, hunedoara* poienița voinii, hunedoara== vezi și ==*poieni (dezambiguizare)*poienari (dezambiguizare)*poienile (dezambiguizare)*poienița (dezambiguizare)== legături externe ==* poiană (dex)