Trying to learn how to translate from the human translation examples.
soccer v3
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
soccer
fotbal
Last Update: 2010-07-10 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
(3) soccer
(1) lesbian-anime
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
v3
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
gpl v3
gpl v3@ item license
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pro direct soccer
pro directă de fotbal
Last Update: 2012-02-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
100% soccer accumulator
100% bonus euro fotbal
Last Update: 2010-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
major league soccer
Last Update: 2015-05-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nume adidas soccer boots
so this is a soccer game.
acesta e un joc de fotbal.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
arcade-style soccer game
joc de fotbal în stil arcade
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
soccer practice in the backyard
practica de fotbal în curtea din spate
but let’s get back to soccer.
dar să revenim la fotbal.
soccer & society, 3(1), 37.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
and soccer city still isn't full.
Şi oraşul fotbalului nu este încă plin.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
*the abseits guide to german soccer
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
all soccer bets apply to 90 minutes play.
toate pariurile pentru fotbal se aplica pentru 90 de minute.
a very entertaining game of football, soccer emo:).
un joc foarte amuzant de fotbal, fotbal emo :).
and your daughter broke her leg at soccer practice.
si fiica ta si-a rupt piciorul la antrenamentul de fotbal.
play a soccer match against a team of robots!
joaca un meci de fotbal împotriva unei echipe de roboți!
i for one, wanted a continuum, an endless soccer.
eu voiam o continuare, un fotbal fără sfîrşit.
