From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcium alginate
alginat de calciu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
of calcium alginate,
alginatului de calciu, sau
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sodium calcium polyphosphate
polifosfat de sodiu și calciu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
of calcium alginate, or,
alginatului de calciu sau a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium calcium polyphosphate, glassy
polifosfat de sodiu și calciu, sticlos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium-calcium-magnesium phosphate
fosfat de sodiu-calciu-magneziu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
e 452(iii) sodium calcium polyphosphate
e 452 (iii) polifosfat de sodiu Și calciu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
product consisting of sodium-calcium-magnesium phosphate
produs compus din fosfat de sodiu-calciu-magneziu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the text concerning e 404 calcium alginate is replaced by the following:
textul referitor la e 404 alginat de calciu se înlocuiește cu următorul text:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e 280-283 propionic acid and its sodium, calcium and potassium salts
e 280-283 acid propionic și sărurile sale de sodiu, calciu și potasiu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
product consisting of technical grade sodium-calcium-magnesium phosphate.
produs constituit din fosfat de sodiu-calciu-magneziu de puritate tehnică.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the glucuronic acid is neutralised to a mixed potassium, sodium, calcium, and magnesium salt
acidul glucuronic este neutralizat și formează un amestec de săruri de potasiu, sodiu, calciu și magneziu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium, calcium and magnesium salts of the polysaccharide sulphate esters are present in lesser amounts.
sărurile de sodiu, calciu și magneziu ale esterilor sulfatați ai polizaharidelor sunt prezente în cantități mai mici.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blood tests showing a change in the amount of salts such as sodium, calcium, magnesium and chloride in your blood
analize ale sângelui care arată o modificare a sărurilor din sângele dumneavoastră, cum sunt sodiul, calciul, magneziul şi clorul
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
purity criteria: minimum of 90 % of total colouring matters, calculated as the sodium, calcium or potassium salts.
criterii de puritate: minimum 90 % din coloranți totali calculați ca săruri de sodiu, de potasiu sau de calciu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium chloride sodium calcium edetate glycine hydrochloride water for injections hydrochloric acid (to adjust ph) sodium hydroxide (to adjust ph)
clorură de sodiu edetat de sodiu şi calciu clorhidrat de glicină apă pentru preparate injectabile acid clorhidric (pentru ajustarea ph- ului) hidroxid de sodiu (pentru ajustarea ph- ului)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clinoptilolite (hydrated sodium calcium aluminosilicate) of sedimentary origin ≥ 80 % and clay minerals ≤ 20 % (free of fibres and quartz).
clinoptilolit (aluminosilicat de sodiu și calciu hidratat) de origine sedimentară ≥ 80 % și minerale argiloase ≤ 20 % (fără fibre și cuarț).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for moisture, crude ash, ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as nacl, total phosphorus, sodium, calcium carbonate, calcium, magnesium, acid index and matter insoluble in light petroleum:
pentru umiditate, cenușă brută, cenușă insolubilă în acid clorhidric și cloruri exprimate în nacl, fosfor total, sodiu, carbonat de calciu, calciu, magneziu, indice de aciditate și materii insolubile în eter de petrol:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the other ingredients are sodium chloride, sodium calcium edetate, glycine hydrochloride, water for injections, hydrochloric acid (to adjust ph) and sodium hydroxide (to adjust ph).
celelalte componente sunt: clorură de sodiu, edetat de sodiu şi calciu, clorhidrat de glicină, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric (pentru ajustarea ph-ului) şi hidroxid de sodiu (pentru ajustarea ph-ului).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore the existing purity criteria for e400 alginic acid, e401 sodium alginate, e402 potassium alginate, e403 ammonium alginate, e404 calcium alginate, and e405 propane-1,2-diol alginate should be amended in such a way that the maximum level of formaldehyde is set at 50 mg/kg.
prin urmare, criteriile de puritate existente pentru e 400 acid alginic, e 401 alginat de sodiu, e 402 alginat de potasiu, e 403 alginat de amoniu, e 404 alginat de calciu și e 405 alginat de propan-1,2-diol ar trebui modificate în așa fel încât nivelul maxim de formaldehidă să fie fixat la 50 mg/kg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: