Results for solidified translation from English to Romanian

solidified
solidificare

directionally solidified
solidificare direcțională (directionally solidified)

and solidified the mountains.
a pironit munţii,

solidified or stabilised waste
deșeuri solidificate sau stabilizate

wastes marked as hazardous, solidified
deșeuri încadrate ca periculoase, solidificate

13 solidified, stabilised or vitrified waste
13 deșeuri solidificate, stabilizate sau vitrificate

hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
peroxid de hidrogen (apă oxigenată) chiar solidificat cu uree

solidified wastes other than those mentioned in 19 03 06
deșeuri solidificate, altele decât cele specificate la 19 03 06

hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv
deșeuri minerale și solidificate periculoase generate de cariere și activități miniereiv

by 1939 they had solidified a partnership that would last over 60 years.
până în 1939 au pus bazele unui parteneriat care a durat timp de 50 de ani.

by 1939, they had solidified a partnership that would last over 60 years.
până în 1939 puseseră bazele unui parteneriat care avea să dureze 60 de ani.

28470000 | hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea | ns |
28470000 | peroxid de hidrogen, chiar solidificat cu uree | ns |

the name was later solidified after the release of a single by alton ellis.
sound-ul lent a fost numit rocksteady, după un single de către alton ellis.

my response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.
soluţia mea este un zid de nisip făcut din bacterii şi nisip solidificat, care să se întindă de-a lungul deşertului.

the waste may be granular (rendered chemically stable) or solidified/monolithic.
deșeul poate fi granulat (după ce a dobândit o stabilitate chimică) sau solidificat/monolitic.

the ep elections were generally a boon to fringe parties, many of which made significant inroads or solidified their positions.
alegerile pentru pe au fost în general o binefacere pentru partidele marginale, multe din acestea reuşind să intre în legislatură sau să îşi solidifice poziţiile.

the removal of test substances which have solidified in the tube can be facilitated by jet washing with warm water at approximately 30 °c.
pentru a ușura scoaterea substanței de testat care s-a solidificat în tub se utilizează un jet de apă caldă la aproximativ 30oc.

===solidification of the partitioning, february 1920===the plans for partitioning of the ottoman empire needed to be solidified.
===definitivarea partiționării, februarie 1920===planurile pentru împărțirea imperiului otoman trebuiau să fie definitivate.

even though they are not in the same geographical neighbourhood, their closeness has been solidified by the support turkey has given to macedonia in a number of historical milestones.
deşi nu se află în imediată vecinătate geografică, apropierea dintre acestea a fost consolidată de sprijinul acordat de turcia macedoniei într-o serie de momente istorice.

the modernity is the professionalism, knowledge and more than 25 years of experience, of which the highest standards have solidified among its cooperating parties and trade partners.
modernitatea, înseamnă profesionalism, cunoștințe și oexperiență de peste 25 de ani, care aperpetuat cele mai înalte standarde de calitate în rândul furnizorilor și partenerilor de afaceri.