Results for sorry i don't have a good pictur... translation from English to Romanian

i don't have a good answer for you.
nu am un răspuns satisfăcător.

i don't have a cat.
n-am nicio pisică.

i don't have a good answer for this one.
nu am un răspuns bun în privinţa asta.

i don't have a code like that
nu am un cod de genul acela

i don't have a credit card.
nu am un card de credit.

no, i don't have a badge.
nu, nu am ecuson.

i don't have a bank account with these banks?
ce se întâmplă dacă nu am un cont bancar deschis la una dintre aceste bănci?

so i don't have a problem with developers making money.
asadar nu am nimic cu dezvoltatorii care vor sa faca bani.

sw: no, i don't have a problem. you have the problem, remember?
sw: nu, eu nu am o problema. tu ai o problema, iti amintesti?

but i can live up to that. i don't have a problem with that.
dar pot sa ma ridic la nivelul asteptarilor. nu am o problema cu asta.

i don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?
nu am un pointer aici, dar vedeți în verde, un fel de dreptunghi sau trapez?

and i ignored every message because i don't have a pain reliever problem.
si le-am igonrat pentru ca, de fapt, nu am nevoie de un analgezic.

i've decided that, for me at least, i don't have a big enough head.
m-am decis ca , pentru mine cel putin , nu am un cap destul de mare.

and the good news is i don't have a prepared speech, but i have a box of slides.
Şi veste bună este că nu mi-am pregătit un discurs, dar am o serie de slideuri.

i don't have a passport, because i have traveled in europe only, is my identity card enough to sign up?
nu am pasaport, pentru ca am calatorit doar in europa, este cartea de identitate suficienta pentru inscriere?

i'm sorry i don't have a playful-looking subject, but it allows mobility, which has limited the actual study of play.
Îmi pare rău că nu am un subiect care să arate jucăuş, dar aceasta permite mobilitatea care a limitat studiul despre joacă.

"i don't have a degree, except for a nine-month hairdressing course and that's about it.
„nu am nicio diplomă, cu excepţia unui curs de nouă luni în frizerie.

bl: i'm going to fast-forward to the decision point because i know i don't have a lot of time.
bl: o să dau înainte spre punctul decizional. pentru că ştiu că nu am foarte mult timp.

now, if i compare that to a cotton towel that i can use a thousand times, i don't have a whole lot of embodied energy until i wash that yogurty towel.
acuma, dacă compar aia cu un prosop din bumbac pe care-l pot folosi de o mie de ori, nu am prea multă energie înmagazinată pînă cînd spăl acel prosop murdar cu iaurt.

so that's a problem in philosophy, but for today's purposes i'm going to assume that many people in this audience have a mind, and that i don't have to worry about this.
deci asta este o dilemă în filozofie. dar pentru scopul meu de azi, voi presupune că multe persoane din public au o minte şi nu trebuie să-mi fac griji în privinţa asta.