Results for staphylococcal translation from English to Romanian

staphylococcal
staphylococcus

candidiasis, staphylococcal infection
candidoză, infecţie stafilococică

graft infection, staphylococcal infection
infectarea grefonului, infecție stafilococică

uncommon: candidiasis, staphylococcal infection.
mai puţin frecvente: candidoză, infecţie stafilococică.

folliculitis and caused by staphylococcal infection.
foliculita şi cauzată de o infecţie stafilococică.

bacterial disease carrier oral candidiasis staphylococcal infection
purtător de boală bacteriană candidoză orală infecţie stafilococică

graft infection, staphylococcal infection haematoma oedema peripheral
infectarea grefei, infecţie stafilococică hematom edem periferic

and can affect men and women in any age too caused with staphylococcal
şi pot afecta bărbaţii şi femeile, în orice vârstă prea cauzat cu stafilococice

appendicitis, staphylococcal infection, diverticulitis, cellulitis, abdominal wall abscess
apendicită, infecţie stafilococică, diverticulită, celulită, abces al peretelui abdominal

candidiasis, staphylococcal infection flushing/ hot flush asthaenia/ fatigue
candidoză, infecţie stafilococică hiperemie cutanată tranzitorie/ bufeuri

sepsis staphylococcal bacteraemia tuberculosis bronchopneumonia herpes ophthalmicus beta haemolytic streptococcal infection candidiasis
bacteriemie stafilococică tuberculoză bronhopneumonie herpes ofthalmic infecţie cu streptococul beta hemolitic candidoză

staphylococcal bacteraemia tuberculosis bronchopneumonia herpes ophthalmicus beta haemolytic streptococcal infection candidiasis genital candidiasis urinary tract infection cystitis body tinea nasopharyngitis rhinitis
tuberculoză bronhopneumonie herpes ofthalmic infecţie cu streptococul beta hemolitic candidoză candidoză genitală infecţii ale tractului urinar cistită dermatomicoză nazofaringită rinită

the rate of resistance to methicillin is around 20 to 50% among all staphylococcal species and is usually higher in nosocomial isolates.
rata rezistenţei la meticilină este de aproximativ 20 - 50% pentru toate

serious adverse reactions include acute infusion reactions, catheter sepsis, staphylococcal bacteraemia, myocardial infarction, and cerebrovascular events.
reacţiile adverse grave includ reacţii acute la perfuzie, sepsis de cateter, bacteremie stafilococică, infarct miocardic și evenimente cerebrovasculare.

21 skin lesions induced by cetuximab may predispose patients to superinfections (e. g. with s. aureus), which may lead to subsequent complications, e. g. cellulitis, erysipelas, or, potentially with fatal outcome, staphylococcal scalded skin syndrome or sepsis.
leziunile cutanate induse de cetuximab pot expune pacientul la suprainfecţii (de exemplu cu s. aureus), care pot duce la apariţia unor complicaţii cum sunt celulita, erizipel sau a unor complicaţii cu evoluţie potenţial letală, cum sunt sindromul stafilococic al pielii opărite sau sepsis.