Results for startdiagnosticsession translation from English to Romanian

startdiagnosticsession service
serviciul startdiagnosticsession

startdiagnosticsession request message
mesaj de solicitare a inițierii unei sesiuni de diagnosticare

startdiagnosticsession positive response message
mesaj de răspuns pozitiv la solicitarea de inițiere a unei sesiuni de diagnosticare

the securityaccess service must be carried out after the startdiagnosticsession service.
serviciul securityaccess trebuie să fie executat după serviciul startdiagnosticsession.

whenever the tester requests a new diagnostic session, the vu shall first send a startdiagnosticsession positive response message before the new session becomes active in the vu.
de fiecare dată când un aparat de probă solicită o sesiune de diagnosticare nouă, uv trimite mai întâi un mesaj de răspuns pozitiv la solicitarea de inițiere a sesiunii de diagnosticare, înainte ca noua sesiune să devină activă în uv.

if the vu is not able to start the requested new diagnostic session, then it shall respond with a startdiagnosticsession negative response message, and the current session shall continue.
dacă uv nu poate deschide noua sesiune de diagnosticare solicitată, răspunde cu un mesaj de răspuns negativ la solicitarea de inițiere a sesiunii de diagnosticare, iar sesiunea aflată în desfășurare continuă.