Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a man was trying to break the storefront window to a dessert shop.
un om a fost încercarea de a sparge fereastra magazinului la un magazin de desert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you remember wandering as a child through those dark wooden storefront galleries?
iţi aminteşti cum hoinareai în copilărie prin întunecoasele galerii de lemn ale magazinelor?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you select digital storefront, you're choosing the right software to support this increasingly important aspect of your business.
atunci când alegeţi digital storefront, alegeţi software-ul potrivit pentru a sprijni acest aspect din ce în ce mai important al afacerii dumneavoastră.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie todd causes bizarre, hilarious, and unexpected public scenes: seventy synchronized dancers in storefront windows, "ghostbusters" running through the new york public library, and the annual no-pants subway ride. at tedxbloomington he shows how his group, improv everywhere, uses these scenes to bring people together.
charlie todd provoacă scene bizare, hilare şi neaşteptate în public: Şaptezeci de dansatori sincronizaţi în vitrinele magazinelor, "vânătorii de fantome" alergând prin biblioteca publică a new york-ului şi călătoria anuală fără pantaloni în metrou. la tedxbloomington, arată cum grupul lui, improv everywhere, foloseşte aceste scene pentru a reuni oamenii.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting