Results for strive translation from English to Romanian

who strive for betterment;
ce dau milostenie,

you strive in various ways.
felurită este truda voastră!

and strive to please thy lord.
şi către domnul tău căută cu dor!

pdf will continue to strive to:
p.f.d. va opta în continuare pentru:

so, when you are free, strive hard,
când ai isprăvit munca, ridică-te

those who strive to please me.
aceia care se străduiesc să-mi facă pe plac.

for this the toilers should strive."
Întru aceasta, să trudească truditorii.

strive steadfastly for the cause of god.
străduiţi-vă pentru dumnezeu cu străduinţa ce i se cuvine lui.

macedonian diaspora strive to keep in touch
diaspora macedoneană doreşte să ţină legătura cu ţara

this is the europe we should strive for.
aceasta este europa pentru care trebuie să luptăm.

strive against the disbelievers and the hypocrites!
războieşte-te cu tăgăduitorii şi cu făţarnicii.

so, whenever you are free, strive in devotion,
când ai isprăvit munca, ridică-te

to strive for advantageous crediting of agricultural producers.
să obţină creditarea cu condiţii avantajoase a producătorilor de mărfuri agricole.

so when you finish the prayer, strive in supplication.
când ai isprăvit munca, ridică-te

legal tools must strive to support economic activity.
mijloacele juridice trebuie să fie mobilizate pentru a sprijini activitatea economică.

education systems should strive for both excellence and equity.
sistemele de educație ar trebui să încerce să atingă atât excelența, cât și echitatea.

o men, you truly strive towards the most diverse ends!
felurită este truda voastră!

so what should you do? am i telling you to not strive?
deci ce-ar trebui să faceți? să nu vă zbateți?

g-20 countries should strive for further global market opening.
Țările g20 ar trebui să depună toate eforturile pentru o mai mare deschidere a piețelor mondiale.

school curricula should strive to support creativity, innovation, and entrepreneurship.
programele școlare ar trebui să prevadă sprijinirea creativității, inovării și spiritului întreprinzător.