Results for substance requirements translation from English to Romanian

substance
substanță

the active substance satisfies the requirements of article 10 and,
substanța activă satisface cerințele art. 10 și

- the active substance satisfies the requirements of article 10 and,
- substanţa activă satisface cerinţele art. 10 şi

specific requirements on substances
cerințe specifice privind substanțele

data requirements for active substances
cerințe privind informațiile referitoare la substanțele active

cyanide is not a dangerous substance if used according to strict protection requirements.
cianura nu este o substanţă periculoasă în condiţiile în care este folosită conform normelor stricte de protecţie.

information requirements for active substances
cerinȚe privind informaȚiile despre substanȚele active

3 c): allow eu wide substance derogations from some or all seveso requirements based on harmonised criteria
3 c): autorizarea, în cazul substanțelor, a acordării de derogări de la toate cerințele seveso sau de la unele dintre ele, la nivelul ue, pe baza unor criterii armonizate

specific requirements for substances listed in the annex
cerințe specifice pentru substanțele enumerate în anexă

the following substances may reduce the insulin requirements:
următoarele substanţe pot reduce necesarul de insulină:

list of basic substances with requirements agreed at community level
lista substanȚelor de bazĂ Și a cerinȚelor aferente aprobate la nivel comunitar

requirements for the placing on the market of scheduled substances 1.
cerințe legate de introducerea pe piață a substanțelor clasificate

the following substances may increase the patient’s insulin requirements:
următoarele medicamente pot creşte necesarul de insulină al pacientului:

for certain categories of active substances, data requirements and evaluation criteria are developed.
pentru anumite categorii de substanţe active au fost definite informaţiile necesare şi criteriile de evaluare.

requirements for each stated substance present above 0,10 % (w/w)
cerințe pentru fiecare substanță declarată prezentă în concentrații de peste 0,10 % (g/g)

transport of oil-like substances without satisfying the requirements or without an appropriately amended certificate.
transportul substanțelor similare hidrocarburilor fără a respecta cerințele sau fără a avea un certificat modificat corespunzător.

the german consumer goods ordinance (bedarfsgegenständeverordnung) sets requirements for nitrosamines and nitrosatable substances.
ordonanța germană privind bunurile de consum (bedarfsgegenständeverordnung) stabilește cerințele pentru nitrozamine și substanțele nitrozabile.

'substances'
„substanțe”