Results for subterranean translation from English to Romanian

some species are subterranean; all are nocturnal.
unele specii sunt subterane, de regulă, nocturne.

subterranean rivers may be entirely natural, flowing through cave systems.
râurile subterane pot fi în totalitate naturale, trecând prin sistemele de peșteri.

adequate monitoring of, and investment in, subterranean water resources are also vital.
monitorizarea corespunzătoare şi investiţiile în resursele subterane de apă sunt, de asemenea, vitale.

it is located to the north of the akapana and west of the semi-subterranean temple.
este așezată la nordul akapana-ei și la vest de templul semisubteran.

in that book, published in 1864, the creatures live under the earth in and around a subterranean sea.
În acea carte, publicată în 1864, creaturile trăiesc sub pământ în și în jurul unei mări subterane.

the natural pasture is made up of wild perennial grasses and the cultivated pasture is mainly composed of white clover and subterranean clover.
pășunile naturale se compun din graminee perene sălbatice, iar pășunile cultivate în principal din trifoi alb și din trifoi subteran.

in november of the same year, subterranean press also made "the sagan diary" text freely available online.
În luna noiembrie a aceluiași an, subterranean press a lansat online versiunea gratuită a nuveletei "the sagan diary".

troglohyphantes gracilis, one of several species to be occasionally called kočevje subterranean spider, is a species of spider in the linyphiidae family.
troglohyphantes gracilis este o specie de păianjeni din genul "troglohyphantes", familia linyphiidae, descrisă de fage, 1919.

in november 2005, scalzi announced that entries from the run of the whatever, his blog, would be compiled into a book from subterranean press.
În noiembrie 2005, scalzi a anunțat că postările din blogul său, whatever, vor fi adunate într-o carte lansată de subterranean press.

==increasing interval==over the years, the length of the interval has increased, which may be the result of earthquakes affecting subterranean water levels.
== creșterea intervalului ==de-a lungul anilor, lungimea intervalului a crescut, acest lucru poate fi rezultatul cutremurelor care afectează nivelurile de apă subterană.

it typically refers, but is not limited to, subterranean or above-ground assets such as sub-ducts, ducts, manholes and poles.
este vorba în general (dar nu în mod exclusiv) de structuri subterane sau de suprafață, cum ar fi subconducte, conducte, puțuri și stâlpi;

* "silicon embrace" (1996)* "demons" (2000, novella)* "...and the angel with television eyes" (2001, novella)* "the view from hell" (2001, novella)* "her hunger" (2001, novella)* "spider moon" (2002)* "demons", a new version with sequel novel "undercurrents" (2002)* "crawlers" (2003)* "doom" (2005, novelization of the film version of the id software computer game)* "constantine" (2005, novelisation of the film featuring the dc/vertigo comicbook character)* "john constantine, hellblazer: war lord" (2006, based on the comic book character, not the movie version)* "predator: forever midnight" (2006, predator series tie-in)* "batman: dead white" (2006, tie-in with "batman begins")* "john constantine, hellblazer: subterranean" (2006)* "the other end" (2007)* "" (2007)* "black glass" (2008)* "bleak history" (2009)* "" (2011)* "borderlands: the fallen" (2011)* "everything is broken" (2011)* "borderlands: unconquered" (2012)* "doyle after death (2013)"* "wyatt in wichita (2014)"* "grimm: the icy touch (2013)"* "watch dogs //n/dark clouds (2013)"* "halo: broken circle"===short story collections===*"heatseeker" (1989)*"new noir" (1993)*"the exploded heart" (1996)*"black butterflies" (1998)*"really, really, really, really weird stories" (1999)*"darkness divided" (2001)*"living shadows" (2007)*"in extremis: the most extreme short stories of john shirley" (2011)===anthologies===*"freezone" (rock on: the greatest hits of science fiction & fantasy, prime books 2012)*"meerga" (altered states, indie authors press, 2014)===nonfiction===*"gurdjieff - an introduction to his life and ideas" (2004) isbn 1-58542-287-8===television episodes=====music==shirley wrote most of the lyrics for blue Öyster cult albums "heaven forbid" and "curse of the hidden mirror" as well as the songs "demon's kiss" and "the horsemen arrive" from their soundtrack "bad channels".
==lucrări (selecție)=====romane===* "transmaniacon" (1979)* "dracula in love" (1979)* "city come a-walkin"' (1980)* "three-ring psychus" (1980)* "the brigade" (1981)* "cellars" (1982)* câteva cărți din seria traveler, serie de romane de aventuri (sub pseudonimul d. b. drumm)* câteva cărți din seria 'specialist', serie de romane de aventuri (sub pseudonimul john cutter)* "a song called youth" series (cunoscută și sub denumirea "eclipse trilogy"):** "eclipse" (1985)** "eclipse penumbra" (1988)** "eclipse corona" (1990)* "in darkness waiting" (1988)* "kamus of kadizar: the black hole of carcosa" (1988)* "a splendid chaos" (1988)* "wetbones" (1991)* "silicon embrace" (1996)* "demons" (2000, nuvelă)* "...and the angel with television eyes" (2001, nuvelă)* "the view from hell" (2001, nuvelă)* "her hunger" (2001, nuvelă)* "spider moon" (2002)* "demons", o nouă versiune cu romanul sequel "undercurrents" (2002)* "crawlers" (2003)* "doom" (2005, romanizarea filmului bazat pe jocul video pentru pc produs de id software)* "constantine" (2005, romanizarea filmului bazat pe personajul din benzile desenate dc/vertigo)* "john constantine, hellblazer: war lord" (2006, bazat pe un personaj din benzi desenate, nu versiunea filmului)* "predator: forever midnight" (2006, predator series tie-in)* "batman: dead white" (2006, tie-in with "batman begins")* "john constantine, hellblazer: subterranean" (2006)* "the other end" (2007)* "" (2007)* "black glass" (2008)* "bleak history" (2009)* "" (2011)* "" (2011)===colecții de povestiri===*"heatseeker" (1989)*"new noir" (1993)*"boykissing award of excellence" (2011)*"the exploded heart" (1996)*"black butterflies" (1998)*"really, really, really, really weird stories" (1999)*"darkness divided" (2001)*"living shadows" (2007)*"in extremis: the most extreme short stories of john shirley" (2011)===non-fiction===*"gurdjieff - an introduction to his life and ideas" (2004) isbn 1-58542-287-8*"cognition factor" john shirley expresses some personal ideas and philosophy in the smart movie cognition factor (2009).