Results for surfacing translation from English to Romanian

waste hydrocarbonised road-surfacing material
deșeuri de îmbrăcăminte rutieră bituminoasă

in any case, toxic materials or surfacing must not be used.
În orice caz, este interzisă utilizarea materialelor sau a suprafețelor de acoperire toxice.

road surfacing material where the fibre content is greater than 2 %;
produsele de înveliș rutier a căror concentrație în fibre este mai mare de 2 %;

corruption charges are surfacing, while an interparty struggle is under way.
acuzaţiile de corupţie ies la iveală, iar în partid se duc lupte interne.

surface treatments (e.g. slurry for surfacing, microsurfacing, surface dressing)
tratamente de suprafață (de ex. lapte de ciment pentru tratarea unei suprafețe, micro-tratarea suprafețelor, imbrăcăminte de uzură la drum)

non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
preparate nerefractare pentru netezirea suprafețelor de tipul acelora utilizate la fațade, pereți interiori, podele, tavane sau elemente similare

not everywhere can be seen as beautiful and pristine views. moreover, beyond the magnificent landscapes surfacing, this is a great lesson of respect for nature.
nu peste tot pot fi văzute ca vederi frumoase şi curat. mai mult decât atât, dincolo de suprafete peisaje magnifice, aceasta este o mare lecţie de respect faţă de natură.

"awareness of the many business opportunities and available funding and support mechanisms is surfacing," former us ambassador to bih viktor jakovich told setimes.
"conştientizarea numeroaselor oportunităţi de afaceri, identificarea fondurilor disponibile şi a mecanismelor de asistenţă au început să iasă la suprafaţă", a declarat fostul ambasador american în bih, viktor jakovich, publicaţiei setimes.

plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry)
tipuri de ipsos constituite din ipsos calcinat sau sulfat de calciu (inclusiv pentru utilizare la construcții, pentru utilizare la apretarea țesăturilor sau tratarea suprafeței hârtiei, pentru utilizare în stomatologie)

a machine which compacts materials, e.g. rock fills, soil or asphalt surfacing, through a rolling, tamping or vibrating action of the working tool.
o mașină care compactează materiale, de exemplu umplutură de piatră, pământ sau mixtură asfaltică, prin acțiuni de cilindrare, batere sau vibrații produse de unealta de lucru.

he also knew from his existing business that there was a signicant demand for the product in northern ireland as surfacing for equestrian arenas and that it could also be used for street furniture, sports surfaces, underlay, train and tram lines, as well as incorporation into new tyres.
el mai știa, în urma experienei acumulate în propria activitate, că exista o cerere importantă pentru acest produs în irlanda de nord pentru suprafeele arenelor de echitaie și că mai putea utilizat pentru dotare stradală, suprafee pentru practicarea sporturilor, straturi izolatoare, linii de tren sau de tramvai, sau încorporat în anvelope noi.

glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters’ fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
chit pentru geamuri, chit pentru îmbinări, cimenturi de rășină și alte masticuri; glet pentru zugrăvit; gleturi nerefractare de tipul celor utilizate în construcții la fațade, pereți interiori, podele, tavane și similare