Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the closing took place after the granting of the suspensive formal administrative authorisations on 15 may 2007.
contractul a fost încheiat după acordarea autorizațiilor administrative suspensive oficiale la data de 15 mai 2007.
review procedures need not in themselves have an automatic suspensive effect on the contract award procedures to which they relate.
procedurile de recurs nu trebuie ele însele să producă un efect automat de suspendare a procedurilor de atribuire a contractului la care se referă.
goods placed under a suspensive procedure or in a free zone of control type ii within the meaning of article 799 of this regulation.
mărfurile plasate sub un regim suspensiv sau într-o zonă liberă de control tip ii în sensul articolului 799 din prezentul regulament.