Results for synchronization manager translation from English to Romanian

synchronization manager
manager de sincronizare

manager
administrator

manager!
antrenor!

auto synchronization
bară de unelte

password manager
gestionar de parole

fleet manager,
director de parc auto;

whatsapp manager:
whatsapp manager:

add synchronization group
adaugă grup de sincronizare

%s - synchronization completed
%s - sincronizare terminată

a kde directory synchronization application
o aplicație de sincronizare a dosarelor pentru kde

authentication failed, synchronization aborted.
autentificare eșuată, sincronizare abandonată.

an error occurred, synchronization aborted.
a intervenit o eroare, sincronizare abandonată.

opera link synchronization is already in progress
sincronizarea opera link este deja în curs

could not log in to my opera for synchronization
nu s-a putut intra în cont la my opera pentru sincronizare

and the machine would maintain synchronization throughout.
si masinaria ar mentine sincronizarea pe tot parcursul.

synchronization of images' metadata with database completed
comment

allow dropping frames for better audio and video synchronization
permite omisiunea cadrelor pentru o sincronizare video și audio mai bună

error opening the file %1 for synchronization, error line: %2
eroare la deschiderea fișierului% 1 pentru sincronizare, eroare la linia:% 2@ info

coordinating distributed objects: an actor-based approach for synchronization mit press.
coordinating distributed objects: an actor-based approach for synchronization mit press.

=== events ===events allow synchronization between processes and must be defined during initialization.
=== evenimente ===sunt folosite la sincronizarea proceselor.