Results for technologically translation from English to Romanian

this mass is given technologically.
această masă este determinată de tehnica producţiei.

a new technologically advanced system
un nou sistem avansat din punct de vedere tehnologic

the human body grows technologically.
corpul uman creşte tehnologic.

formulation technologically advanced, variable structure.
formularea tehnologic avansat, structura variabila.

both of these projects are technologically complex.
ambele proiecte sunt complexe din punct de vedere tehnologic.

and it actually -- so technologically, it works.
așadar, din punct de vedere tehnologic, funcționează.

new and technologically more sophisticated threats have emerged.
au apărut amenințări noi și mai sofisticate din punct de vedere tehnologic.

firstly, we europeans are technologically advanced people.
În primul rând, noi europenii suntem avansaţi din punct de vedere tehnologic.

development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally
o dimensiune legată de dezvoltare, prin consolidarea organizaţiilor de producători în plan financiar, tehnic şi operaţional;

port equipments have become technologically advanced and often complex tools.
echipamentele portuare au devenit instrumente sofisticate şi adesea complexe din punct de vedere tehnologic.

the sector is nevertheless part of a very competitive technologically advanced industry.
cu toate acestea, sectorul se înscrie într-un domeniu de activitate foarte competitiv și avansat din punct de vedere tehnologic.

the special relationship between the pentagon and technologically driven companies; and
relaţia specială dintre pentagon şi întreprinderile axate pe tehnologie şi

but the second stage was much more expensive and technologically sophisticated than the first.
dar scena al doilea a fost mult mai mult scumpã ºi tehnologicã sofisticatã decât mai întâi.

foods for which freezing is a technologically necessary step in the production process;
produselor alimentare pentru care congelarea este o etapă necesară din punct de vedere tehnologic a procesului de producție;

at the moment about 10 business ideas are implemeted, most of them technologically intensive.
În prezent sunt deja implementate 10 idei de afaceri – cele mai multe dintre ele bazate pe tehnologie.

compared to onshore wind energy, offshore wind is still relatively expensive and technologically undeveloped.
În comparație cu energia eoliană terestră, energia eoliană offshore rămâne încă relativ scumpă și nu foarte dezvoltată din punct de vedere tehnologic.

for example, archaeological findings at sanxingdui suggest a technologically advanced civilization culturally unlike anyang.
de exemplu, descoperirile arheologice de la sanxingdui sugerua o civilizație avansată tehnologic și cultural, spre deosebire de anyang.

the commission considers that the directive lays down a general legal framework that is substantially appropriate and technologically neutral.
comisia consideră că directiva stabileşte un cadru legal general care este foarte potrivit şi neutru din punct de vedere tehnologic.

it supports technologically-proven products that help make better use of europe's natural resources.
aceasta sprijină produsele demonstrate din punct de vedere tehnologic care contribuie la o mai bună utilizare a resurselor naturale ale europei.

a network should be technologically neutral and thus enable access seekers to use any of the available technologies to provide services to end users.
o rețea trebuie să fie neutră din punct de vedere tehnologic și, astfel, să permită solicitanților de acces utilizarea oricărei tehnologii disponibile în vederea furnizării de servicii utilizatorilor finali.