From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberalisation of access to and exercise of regulated professions was adopted in february with tf assistance.
măsura de liberalizare a accesului la profesiunile reglementate și a exercitării acestora a fost adoptată în februarie, cu ajutorul grupului operativ.
article 1.1 of the third amld requires member states to ensure that ml and tf are prohibited.
În articolul 1 alineatul (1) din a treia dcsb se solicită statelor membre să garanteze că activităţile de spălare a banilor şi de finanţare a terorismului sunt interzise.
nimitz placed fletcher in command of allied naval forces in the south pacific area until halsey arrived with tf 16.
nimitz l-a numit pe fletcher la comanda forțelor navale aliate din sudul pacificului până la sosirea lui halsey cu task force 16.
consideration could be given to whether measures might be needed to address the specific ml/tf risks in this sector.
s-ar putea analiza dacă este nevoie să se adopte măsuri privind riscurile specifice de spălare a banilor și de finanţare a terorismului din acest sector.
territory south of 60° south latitude; not including the french southern territories (tf), bouvet island (bv), south georgia and south sandwich islands (gs)
teritoriile situate la sud de latitudinea sudică de 60°: exclusiv teritoriile australe franceze (tf), insula bouvet (bv), georgia de sud și insulele sandwich de sud (gs)