Results for thanks for letting me go translation from English to Romanian

kb: thanks for letting me show these.
kb: mulţumesc că mi-aţi permis să arăt asta --

thanks for having me.
mulţumesc că m-aţi ascultat.

thanks for remembering me! (...)
mulţumesc că ţi-ai adus aminte de mine! (...)

thanks for this.
multumesc pentru asta.

thanks for watching.
thanks for watching.

thanks for reply!
vă mulţumim pentru răspuns!

thanks for information….
thanks….

thank you for letting me finish this speech.
Îmi cer scuze şi vă mulţumesc pentru că mi-aţi permis să închei acest discurs.

thank you for letting me be that storyteller today.
mulţumesc pentru că astăzi m-aţi lăsat pe mine să istorisesc poveşti.

let me go!"
să plecăm!

mr president, thank you for letting me speak again.
dle preşedinte, vă mulţumesc pentru că mi-aţi acordat cuvântul din nou.

so, anyway, thank you so much for letting me speak.
deci, oricum, vă mulțumesc mult pentru că m-ați lăsat să vorbesc.

e: then let me go.
e: atunci daţi-mi drumul.

let me go one step further.
lăsaţi-mă sa merg mai departe.

let me go (3:33)
(0:00)

it is totally different than what i used to do. thanks for letting me know. i should have left it to the professionals to do it for me.
mulțumesc pentru că mi-. ar fi trebuit să-l lăsat la profesionisti pentru a face acest lucru pentru mine.

that would mean that i was a chancer and you were an idiot for letting me get away with it.
ar însemna că eu am fost un escroc, iar voi nişte fraieri că v-aţi lăsat păcăliţi.

let me go right into the slides.
si acum sa incep cu imaginile.

hold on to me and, never let me go
am o mie de motive să nu iert,

shut up and let me go @ 50music.net
swallow @ 50music.net