Results for thermal insulation translation from English to Romanian

thermal insulation
termoizolatie

thermal insulation work
operațiile de izolare termică

thermal insulation products.
produse termoizolante.

thermal insulation of buildings.
izolarea termica a cladirilor.

thermal insulation of new buildings,
izolarea termică a clădirilor noi; ­

- thermal insulation of new buildings,
­ izolarea termică a clădirilor noi;

high performance mortar for thermal insulation
mortar de izolare termică de înaltă performanță

categories : hydroinsulating and thermal insulation of buildings
categories : hidroizolarea şi izolarea termică a clădirilor

external thermal insulation composite systems/kits with rendering
sisteme compozite/ansambluri de izolare termicĂ exterioarĂ cu tencuialĂ

products and solutions for the thermal insulation requirements of any building
soluţii şi produse pentru izolaţia termică a tuturor tipurilor de clădiri

external thermal insulation composite systems/kits with rendering (etics)
sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (etics)

external thermal insulation composite systems/kits with rendering (1/1)
sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termicĂ exterioarĂ cu tencuialĂ (1/1)

classes of reaction-to-fire performance for linear pipe thermal insulation products
clasele de performanȚĂ de comportare la foc pentru produsele de izolare termicĂ a conductelor lineare

the thermal insulation value of building components can also be considerably reduced by moisture.
indicele de izolare termică a componentelor clădirilor poate fi de asemenea redus în mod considerabil din cauza umidităţii.

the thermal insulation cycles are supplied complete with all the accessories needed for correct installation.
alături de soluţiile ciclurilor de izolare termică, oferim şi toate accesoriile necesare pentru o implementare corectă.

the function of the ‘coldbox’ is the thermal insulation of the above described equipment.
funcția „coldbox”-ului este izolarea termică a echipamentului descris mai sus.

in this context the capacity of thermal insulation of buildings is a current topic of general interest.
in acest context capacitatea de izolare termica a constructiilor este o tema actuala de larg interes.

whereas new buildings should therefore be fitted with efficient thermal insulation tailored to the local climate;
întrucât noile clădiri ar trebui prin urmare dotate cu izolație termică performantă adaptată condițiilor climatice locale;

most people with low incomes also live in buildings with inadequate thermal insulation, which exacerbates their fuel poverty.
mai mult, în majoritatea cazurilor, persoanele cu niveluri scăzute de venituri locuiesc în clădiri cu izolare termică inadecvată, ceea ce nu face decât să agraveze situaţia de sărăcie energetică cu care se confruntă.

in addition, the cloth backing prevents the penetration of ambient noise in the room and has good thermal insulation properties.
În plus, sprijinul pânză împiedică pătrunderea zgomotului ambiental în cameră și are bune proprietăți de izolare termică.