From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the gigs page has all the information on this matter.
pagina concerte conține toate informaţiile pe această temă .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this page has been started on june 17th 2014.
pagina a fost iniţiată pe data de 17 iunie 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where has all the aid gone?
unde este ajutorul primit?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has all the necessary equipment.
ea are toate echipamentele necesare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has all the grounds to count on the second round.
după toate probabilităţile el poate aspira la trecerea în cel de al doilea tur de scrutin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the main religions have similar teachings.
toate religiile mari au invataturi similare.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this option has all the advantages and disadvantages related to a soft law instrument.
această opțiune prezintă toate avantajele și dezavantajele legate de un instrument juridic neobligatoriu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god has all the power to do what he wants.
dumnezeu face ce voieşte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
god has all the power to do whatever he wants.
dumnezeu face ce voieşte!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
all the action takes place on the main game screen.
toate acțiunea are loc pe ecranul de joc principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see this page is not enough to list all the features and benefits php can offer.
după cum poţi observa această pagină nu este de ajuns pentru a scrie toate posbilităţile şi beneficiile oferite de php.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this type of unit falls within the scope of this tsi only when it has all the following characteristics:
acest tip de unitate se încadrează în domeniul de aplicare a prezentei sti numai atunci când prezintă următoarele caracteristici:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the kitchen has all the amenities, so you can cook what you please.
bucătăria are toate facilităţile, astfel încât puteţi găti ce te rog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has all the features we've just discussed... and dozens more.
aceasta are toate caracteristicile tocmai am discutat ... şi mai multe zeci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has all the power to bring them together if he wishes this to be so.
el le poate aduna, când va voi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
europe has all the means to bring about a green industrial revolution, from technologies
pe de altă parte, orașele
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminum industry has all the interest to promote recycling of aluminum as part of industrial strategy.
industria de aluminiu are tot interesul de a promova reciclarea de aluminiu ca parte din strategia industriala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, an investor controls an investee if and only if the investor has all the following:
prin urmare, un investitor controlează o entitate în care a investit, dacă și numai dacă investitorul deține în totalitate următoarele:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in short, the eurosystem has all the tools and skills needed to conduct a successful monetary policy.
pe scurt, eurosistemul dispune de toate instrumentele 0 i competenţele necesare pentru aasigura aplicarea cu succes a politicii monetare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b2 to determine whether it controls an investee an investor shall assess whether it has all the following:
b2 pentru a stabili dacă deține controlul unei entități în care s-a investit, un investitor trebuie să evalueze dacă deține în totalitate următoarele:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: