Results for thorough evaluation translation from English to Romanian

this necessitates a thorough evaluation.
acest aspect necesită o evaluare aprofundată.

thorough inspections.
au fost supuse unor verificări amănunţite.

there is also a need for thorough information and evaluation.
de asemenea, există nevoia de informare și evaluare adecvată.

samples will undergo thorough evaluation for ret and ras mutations.
probele vor fi evaluate din punct de vedere al mutațiilor ret și ras.

a very thorough proposal
planul de gestionare a stavridului vestic nu vizează o specie supraexploatată.

thorough, fast and convenient
complet, rapid şi convenabil

thorough qt /qtc study
studiu amănunţit privind qt/qtc

increased compliance thorough control
creșterea gradului de conformitate prin intermediul controlului

it needs a thorough overhaul.
necesită o revizie radicală.

the commission undertakes to carry out a thorough and speedy evaluation of such explanations.
comisia desfăşoară o evaluare rapidă şi completă a unor astfel de explicaţii.

so we shall make our work thorough.
noi suntem cei care luăm hotărârile de dezdruncinat!

pomalidomide should only be resumed after a thorough evaluation of the benefits and the risks.
administrarea pomalidomidei trebuie reluată numai după o evaluare completă a beneficiilor și riscurilor.

it is based on a thorough evaluation of the directive conducted between march 2010 and may 2011.
aceasta se bazează pe o evaluare aprofundată a directivei realizată în perioada martie 2010-mai 2011.

thorough checks on exit shall comprise:
verificarea amănunțită la ieșire cuprinde:

in 2009, the commission plans a thorough evaluation of the 2006 european action plan for energy efficiency.
În 2009 comisia prevede efectuarea unei evaluări amănunțite a planului de acțiune european din 2006 privind eficiența energetică.

redistillation by a very thorough fractionation process2;
redistilare printr-un procedeu de fracționare avansată2;

a thorough evaluation of the energy performance of buildings directive is being carried out in view of its revision.
este în curs de desfășurare o evaluare aprofundată a directivei privind performanța energetică a clădirilor, în vederea revizuirii acesteia.

as a result, prime minister emil boc ordered a thorough evaluation of the almost 400 hospitals in the country.
ca urmare, prim-ministrul emil boc a ordonat o evaluare aprofundată a celor aproape 400 de spitale din ţară.

(36)the effectiveness and impact of the operations of the effalso depend on improved and more thorough evaluation.
(36)eficienţa șiimpactul operaţiunilor fep depind, deaseme-nea, deo evaluare îmbunătăţită șimai cuprinzătoare.

the commission shall carry out a thorough evaluation of the programme and present to the european parliament and to the council:
comisia efectuează o evaluare amănunțită a programului și prezintă parlamentului european și consiliului: