Results for through cable translation from English to Romanian

cable
cablu

cable ship
navă cablier

cable cars,
telecabine;

& usb cable
cablu & usb

(9) cable
(9) 123

bowden cable
cablu tip bowden

cable execution.
execuţie cabluri.

cable-drums
tambure pentru cabluri

cable (cable)
cablu (cable)

- catv (cable tv)
- televiziune prin cablu

- cable tv connection.
- tv prin cablu tv.

cable assemblies (4)
elemente de contectare pentru cabluri (4)

penetrations through ‘a’ class divisions - electric cable transits,
treceri de cabluri electrice prin construcții de tip „a”

the multiplexing unit enables serveral different signals to be transmitted at the same time through the same cable.
unitățile permit transmiterea simultană a mai multor semnale diferite prin același cablu.

electric cable transits through “a” class divisions
tuburi de trecere pentru cabluri electrice prin compartimente de tip „a”

his variety show, "pitbull's la esquina", debuted may 2007 and ran through 2009 on the mun2 cable network.
"pitbull's la esquina" este show-ul de televiziune care a debutat pe mun2 în mai 2007.

this probe consists of a coupling clamp through which the stu cables pass.
sonda constă dintr-o clemă prin care trec cablurile uts.

the tv package for eight national channels will also be free, but a monthly fee of about seven euros will be charged for foreign channels, offered through cable operators.
pachetul tv cu opt posturi naţionale va fi, de asemenea, gratuit, dar o taxă lunară de aproximativ şapte euro va fi percepută pentru posturile străine, oferite prin operatorii de cablu.

in general, the connection of devices is done through cables (ethernet or usb) which have the advantage of be secure point view intrusion.
de regulă generală, interconectarea perifericelor informatice, este realizată prin cabluri (ethernet sau usb) care prezintă avantajul unei bune protecții împotriva unui acces nedorit.

(8) whereas, furthermore, legal certainty, which is a prerequisite for the free movement of broadcasts within the community, is missing where programmes transmitted across frontiers are fed into and retransmitted through cable networks;
(8) întrucât, în plus, certitudinea juridică, care este o condiţie prealabilă pentru libera circulaţie a emisiunilor de radiodifuziune şi televiziune în cadrul comunităţii, lipseşte atunci când programele transmise în mai multe ţări sunt introduse şi retransmise prin reţelele de cablu;