Results for timeless image translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

timeless image

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

image

Romanian

imagine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

image...

Romanian

o imagine...

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& image

Romanian

& imagineimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

image b

Romanian

imaginea b

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good image.

Romanian

bine ca a trecut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(3) image

Romanian

(5) spa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secondary image

Romanian

imagine secundară

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

public image.

Romanian

public image.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

security image:

Romanian

imagine de securitate:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

timeless (7:06)

Romanian

(2:29)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beautiful timeless, with attention to detail.

Romanian

frumos atemporal, cu atenţie la detalii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

six skilled leatherworkers crafted 12 signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.

Romanian

Șase pielari pricepuți au confecționat 12 poșete de semnătură, cu proporții perfecte și un aer etern.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

purpose of writing: the message of the book of numbers, is universal and timeless.

Romanian

scopul pentru care a fost scrisă: mesajul cărţii numeri este universal şi în afara timpului.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both modern and timeless, chania and its surroundings offer historical, cultural and culinary delights.

Romanian

modern şi totodată etern, chania şi împrejurimile sale oferă desfătări istorice, culturale şi culinare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her parents, presumably the greek gods zeus and mnemosyne, recall her to the timeless realm of the olympian gods.

Romanian

părinții ei (probabil zeii greci zeus și mnemosyne) îi amintesc de domeniul atemporal al zeilor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over.

Romanian

era o vreme când te jucai cricket, când jucai meciuri-test nesfârșite, când jucai până când se termina jocul.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to her 1973 country music hall of fame plaque, "her heritage of timeless recordings is testimony to her artistic capacity.

Romanian

pe placa memorială country music hall of fame stă scris: "nemuritoarele sale înregistrări stau mărturie valorii sale artistice".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

grand closing event “don quixote – made in romania”: this timeless story has been reinterpreted by dan puric.

Romanian

marele eveniment de închidere „don quijote – made in romania”: această poveste nemuritoare a fost reinterpretată de dan puric.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the shell that protects these safe havens is removed, and the interior becomes an accumulation of images from the present and the past, desynchronized and mixed in a timeless archive.

Romanian

carcasa care protejează aceste refugii este dată la o parte, iar interiorul devine o acumulare de imagini din prezent și trecut, decalate și amestecate – o arhivă atemporală.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

images

Romanian

imagini

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK