Results for tort translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

tort law

Romanian

please, specify two different languages

Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tort @ 50music.net

Romanian

minciuni @ 50music.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rezultate pentru "tort"

Romanian

rezultate pentru "minciuni"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

david tort @ 50music.net

Romanian

antonu @ 50music.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rezultate pentru "david tort"

Romanian

rezultate pentru "antonu"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(e.g. tort law and benevolent intervention).

Romanian

(de exemplu răspunderea delictuală și gestiunea de afaceri).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

states with extensive tort reform still suffer all these pathologies.

Romanian

statele cu o reformă extinsă a sistemului de despăgubiri civile încă mai suferă de aceste boli.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dreicer, m., tort, v. and manen, p. (1995).

Romanian

dreicer, m., tort, v. și manen, p. (1995).

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.

Romanian

de 20 de ani cei care vor reformarea sistemului de despăgubiri civile au tot lansat semnale de alarmă precum că procesele au scăpat de sub control.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

currently, victims of antitrust infringements may claim compensation through the general tort law of their member state.

Romanian

În prezent, victimele cazurilor de încălcare a normelor antitrust pot pretinde despăgubiri conform legislaţiei generale privind răspunderea civilă din statul membru din care provin.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1955 norman doray - kalifornia (david tort remix) - mp3 clubbin 617

Romanian

564 norman doray - kalifornia (david tort remix) - mp3 clubbin 617

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

airport liability is, in principle, not limited15 and it is established according to national liability/tort law.

Romanian

În principiu, răspunderea aeroporturilor nu este limitată15 și se stabilește în conformitate cu legislația națională în domeniul răspunderii/ răspunderii civile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

insofar as a violation of the safe harbor principles entailed a misuse of personal information, it could also support a claim by the data subject for the common law tort of invasion of privacy.

Romanian

În măsura în care încălcarea principiilor „sferei de siguranță” a atras după sine utilizarea abuzivă a informațiilor cu caracter personal, aceasta ar putea constitui temei pentru depunerea de către persoana ce face subiectul acelor informații a unei plângeri pentru delictul de încălcare a vieții private, recunoscut de common law.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling.

Romanian

iar totalul costurilor totale legate de despăgubiri civile în această ţară este de 2%, ceea ce reprezintă dublul faţă de alte ţări, dar, faţă de creşterea taxelor nu e chiar semnificativ.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1137 david tort, markem & yas cepeda ft. ella loponte - strangers (tedyrullz edit) - mp3 clubbin 270

Romanian

578 david tort, markem & yas cepeda ft. ella loponte - strangers (tedyrullz edit) - mp3 clubbin 270

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,705,230,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK