From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the next item is the statements by the council and the commission on european conscience and totalitarianism.
- următorul punct îl reprezintă declaraţiile consiliului şi ale comisiei cu privire la conştiinţa europeană şi totalitarism.
to promote the values of a reparatory system which would exclude all the forms of separatism and totalitarianism.
ar fi promovate valorile unui sistem justiţiar care ar exclude toate formele de separatism şi totalitarism.
following the overthrow of communism, most countries in the region embarked on a hasty transition from totalitarianism to democracy.
după răsturnarea comunismului, majoritatea ţărilor din regiune s-au înhămat la o tranziţie grăbită de la totalitarism la democraţie.
this paradox continues to undermine the eu's collective efforts to expose the alarming trend towards totalitarianism in venezuela.
acest paradox continuă să submineze eforturile colective ale ue de a expune tendința alarmantă către totalitarism, care se manifestă în venezuela.