Results for traditionally translation from English to Romanian

traditionally
tradiţie

traditionally, concentrators look like this.
În mod normal, concentratoarele arată aşa.

other traditionally cured products.
alte produse din carne conservate în mod tradițional.

traditionally, raahe was a port city.
raahe este o comună din finlanda.

herbal medicinal product traditionally used:
medicament din plante utilizat în mod tradițional pentru:

patents are traditionally the way to do this.
brevetele reprezintă modalitatea tradiţională de a proteja o idee.

to prevent that, we have traditionally used fire.
pentru a preveni asta, utilizam de obicei focul.

kasnudeln are traditionally served with a salad.
kasnudeln se servesc de obicei cu salată.

traditionally, in a crisis, what do we do?
ce facem într-o criză, în mod tradiţional?

==overview==ravioli are traditionally made at home.
alte naționalități au paste asemănătoare cu ravioli.

traditionally farmed gloucestershire old spots pork (tsg)
traditionally farmed gloucestershire old spots pork (stg)

british music lovers are traditionally loyal to exit.
amatorii de muzică britanici sunt cei mai loiali festivalului.

category 4 — traditionally used substances of natural origin
categoria 4 – substanțe de origine naturală utilizate tradițional

medical care in france has traditionally been hospital oriented.
În franţa, asistenţa medicală a fost orientată spre spital, în mod tradiţional.

these methods and rules have been traditionally used for centuries.
aceste reguli și metode au fost utilizate în mod tradițional de-a lungul secolelor.

bulgarians, too, have traditionally vacationed in their own country.
Şi bulgarii îşi petrec, prin tradiţie, concediul în propria ţară.

shipping has traditionally been a main pillar of the greek economy.
transportul maritim a fost întotdeauna un pilon important al economiei grecești.

connemara was traditionally divided into north connemara and south connemara.
În acea perioadă, mulți fugari și-au găsit adăpost în districtul connemara.

‘ron de guatemala’ is rum that is traditionally produced in guatemala.
„ron de guatemala” este un rom fabricat în mod tradițional în guatemala.

3.2.5 traditionally, large publishers did all their own printing.
3.2.5 În trecut, marile edituri deţineau propriile tipografii, care le imprimau publicaţiile.