Results for trial report translation from English to Romanian

trial
eficacitate primară

trial 1
studiul 1

trial balance
balanța de verificare

merciful trial.
.

"clinical trial":
„studiu clinic”:

case report forms on each trial subject;
foile de observație clinică pentru fiecare subiect inclus în studiu;

according to reports, no trial date has been set.
conform relatărilor, nu s-a stabilit o dată pentru proces.

hrw report: milosevic case provided lessons for war crimes trials
raport hrw: cazul milosevic a oferit o lecţie pentru procesele criminalilor de război

the mission published its latest report on war crimes trials in 2010.
misiunea a publicat ultimul său raport asupra proceselor de crime de război în 2010.

a report of service trials on interoperable tracks to confirm these results.
un raport al testelor de exploatare pe liniile interoperabile, pentru confirmarea acestor rezultate.

there have been reports that other journalists have been arrested and detained without a trial.
există informaţii conform cărora există şi alţi jurnalişti care au fost arestaţi şi care sunt în detenţie fără să fi avut parte de un proces.

efsa, 2008 report of the efsa gmo panel working group on animal feeding trials, 2008.
efsa, 2008 raport privind studiile de hrănire pe animale al grupului științific pentru omg din cadrul efsa, 2008.

on the progress report on the ‘european and developing countries clinical trials partnership’ programme
privind raportul privind progresele înregistrate în programul „parteneriat între țările europene și cele în curs de dezvoltare privind studiile clinice”

4 reports received from post-marketing experience; frequencies calculated, however, on the basis of clinical trial data.
4 raportări provenite din experienţa de după punerea pe piaţă; cu toate acestea, frecvenţele au fost calculate pe baza datelor din studiile clinice.

the cvmp has assessed a pilot study, a main experimental study, 2 field trial reports as well as other efficacy, pharmacokinetics and tolerance data submitted by the marketing authorisation holder.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (cvmp) a evaluat un studiu pilot, un studiu experimental principal, 2 rapoarte asupra studiilor de teren, precum şi alte date înaintate de titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă privind eficacitatea, farmacocinetica şi toleranţa produsului.

there were 4 reports of macrophage activation syndrome in juvenile idiopathic arthritis clinical trials.
În cadrul studiilor clinice privind artrita juvenilă idiopatică s-au raportat patru cazuri de sindrom de activare macrofagică.