Results for tvr translation from English to Romanian

tvr (1)
rambler (2)

tvr - target vessel revascularization
rvr – revascularizarea vasului responsabil

death, mi or tvr at day 30
deces, ima sau rvr la ziua 30

the show will be broadcasted on tvr cultural.
spectacolul se va transmite pe tvr cultural.

a romanian journalist from tvr was arrested for six hours.
un jurnalist român de la televiziunea tvr a fost arestat pentru şase ore.

in 2010, tvr withdrew from the junior eurovision song contest.
În 2010, tvr și-a anunțat retragerea din concurs.

peri-pci major bleeding or death, mi or tvr at day 30
hemoragie majoră apărută peri-icp sau deces, ima sau rvr la ziua 30

a splendid documentary and for us a truly touching one made by tvr, back in 2002.
un documentar minunat, iar pentru noi cu adev ărat emoționant, realizat de tvr romania, în 2002.

on november 15, tvr published the 13 songs along with videos produced by the broadcaster.
la 15 noiembrie 2010, tvr a publicat lista celor 13 cântece care aveau să concureze pentru a reprezenta românia la eurovision.

a conclusive example of that is the case of tvr 1, whose license was illegally put up for contest.
un exemplu concludent este cazul tvr 1, a cărui licenţă a fost scoasă în mod nelegitim la concurs.

in case you want to be convinced, the second part of the documentary will air on tvr 2, next week.
În caz că vreți să vă convingeți, partea a doua a documentarului se va difuza pe tvr 2, săptămîna viitoare.

in line with an old tvr custom, the video summary of each news is accompanied by a title with no reference whatsoever to its content.
după un vechi obicei al tvr, rezumatul video al fiecărei ştiri este însoţit de un titlu fără nici o legătură cu conţinutul.

now they belong to the townhalls and local councils that want to integrate them into the public circuit, and the tvr campaign is trying to help them.
ele aparţin acum primăriilor şi consiliior locale care doresc să le integreze în circuitul public, iar campania tvr încearcă să le ajute.

==live performance==the song was performed for the very first time on "ne vedem la tvr!
== interpretarea live ==cântecul a fost interpretat pentru prima oară la emisiunea "ne vedem la tvr!

===after december 1989===during the revolution of december 1989, tvr was an important focal point of the events.
decembrie 1989 a fost un punct important în istoria neagră a tvr.

'let's hope (bush, e.n.) will agree to start a process of bilateral negotiation regarding romania, ' basescu said late on monday, on tvr 1 public television.
'să sperăm că va fi de acord (oficialul american - n.r.) să se înceapă un proces de negociere bilaterală şi în ce priveşte românia', a declarat traian băsescu, luni seară, într-o emisiune la tvr 1.