Results for unconjugated bilirubin translation from English to Romanian

unconjugated bilirubin
pigment biliar

bilirubin
bilirubina

bilirubin –
bilirubină indirectă

conjugated bilirubin
pigment biliar

bilirubin - indirect
bilirubină - indirectă

bilirubin > 50 μmol/l
bilirubinemie > 50 μmol/l

common • increased bilirubin
frecvente • creşterea bilirubinei

s-bilirubin (mg/dl)
bilirubinemie (mg/dl)

total bilirubin (mg/dl)
bilirubină totală (mg/dl)

phosphokinase increased total bilirubin
creşterea valorilor creatin fosfokinazei creşterea valorilor bilirubinei totale

increased blood bilirubin levels ;
valori mari ale bilirubinei în sânge;

bilirubin elevation was below 3%.
creşterea bilirubinemiei a fost observată la mai puţin de 3% dintre pacienţi.

elevated direct bilirubin > 2 ×uln
bilirubina directă crescută > 2 x lsvn

bilirubin increased, alkaline phosphatase increased
creşterea bilirubinei, creşterea fosfatazei alcaline

platelets bilirubin – direct bilirubin – indirect
< 1, 0 x 109/ l < 0, 5 x 109/ l

increased blood bilirubin, increased blood amylase
creşterea valorii serice a bilirubinei, creşterea amilazei sanguine

amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia
creştere a valorii plasmatice a amilazei, creștere a valorii sanguine a bilirubinei, hipercalcemie

not known: troponin increased, blood potassium decreased, blood bilirubin unconjugated increased.
frecvenţă necunoscută: valori crescute ale concentraţiei plasmatice de troponină, valori scăzute ale potasemiei, valori crescute ale bilirubinemiei indirecte.

bilirubin levels should be measured before start of treatment: in case of markedly elevated plasma levels of bilirubin, especially in premature patients with risk factors as acidosis and low albumin level, treatment with an appropriately weighed portion of an orfadin capsule should be considered instead of the oral suspension until the unconjugated bilirubin plasma levels are normalised.
concentraţiile plasmatice ale bilirubinei trebuie determinate înaintea iniţierii tratamentului: în cazul unor concentrații plasmatice foarte crescute de bilirubină în special la pacienții prematuri cu factori de risc cum sunt acidoza și concentrația scăzută de albumină, trebuie luat în considerare tratamentul cu o cantitate adecvat măsurată dintr-o capsulă de orfadin în locul administrării suspensiei orale, până la normalizarea concentrațiilor plasmatice de bilirubină neconjugată.

hyperbilirubinaemia reversible elevations in indirect (unconjugated) bilirubin related to inhibition of udp-glucuronosyl transferase (ugt) have occurred in patients receiving reyataz (see section 4.8).
4. 8).