Results for user name translation from English to Romanian

user name
nume utilizator

user name:
nume utilizator pop:

& user name:
& utilizator: @ info: status notification text when activating a connection

real user name
numele real al utilizatorului

default user name
nume de utilizator implicit

your user name is:
numele dvs. de utilizator este:

& user name (optional):
& utilizator (opționa):

no default user name
niciun nume de utilizator implicit

user name is empty.
numele de utilizator este gol.

user name on this network
numele de utilizator în această rețea

user name needed for login
numele de utilizator pentru autentificare

enter a last. fm user name
introduceți un nume de utilizator last. fm

automatically detect handheld user name
utilizator pilot modificat

the user name of the current user.
lesson name

authentication failed (user name=%1)
autentificare eșuată (nume utilizator =% 1)

default user name used in new project
creează un proiect nou

logging in with user name and password.
autentificare cu nume utilizator și parolă.

user name must be between 4 - 15 chars.
numele de utilizator trebuie să fie între 4 şi 15 caractere.

the user name to send to the server for authorization.
numele de utilizator de trimis serverului pentru autorizare.

could not get user id for given user name %1
nu s- a putut obține id. utilizatorului pentru numele de utilizator% 1