Results for videos and guides help to answer... translation from English to Romanian

in the following lines we will try to answer the most common questions you might have about the dublin procedure, how it can help you and what you should expect to happen:
În rÂndurile urmĂtoare vom Încerca sĂ rĂspundem la cele mai frecvente ÎntrebĂri pe care le-ai putea avea cu privire la procedura dublin, la cum aceasta te-ar putea ajuta Și la ce ar trebui sĂ te aȘtepȚi.

an international comparison of the price data collected by the institutions responsible for calculating inflation could help to answer the questions raised in point 1.4.
În plus, o comparaţie la nivel internaţional a datelor privind preţurile, colectate de instituţiile însărcinate cu calculul inflaţiei, ar putea furniza un răspuns la întrebările de la punctul 1.4.

madam president, honourable members, as we close i would like to answer some of the questions you have asked, while thanking you for the support given to this agreement at first reading, which will definitely help to improve the effectiveness of the second marco polo programme.
vicepreşedintele comisiei. -(it) doamnă preşedintă, onorabili deputaţi, deoarece ne apropiem de final, doresc să răspund la unele întrebări pe care mi le-aţi adresat şi să vă mulţumesc pentru sprijinul faţă de acest acord în primă lectură, care va ajuta categoric la îmbunătăţirea eficacităţii celui de-al doilea program marco polo.

these are some of the most common questions we have all struggled with。 and i am not in a position to answer it – all i can offer in this article is an opinion, slightly different from the typical response。
acestea sunt unele dintre cele mai frecvente întrebări ne-am luptat cu toate. Şi eu nu sunt în măsură să răspund la asta - tot ce-mi poate oferi în acest articol este un aviz, uşor diferite de la un răspuns tipic.

how did they do it? what helped them along the way? these are questions that あなた need to answer, as in the answers may lie some valuable help to aid あなた in あなたr own journey。
cum au făcut-o? ce le-a ajutat pe drum? acestea sunt întrebările de care aveţi nevoie pentru a răspunde, ca şi în unele răspunsuri pot fi de ajutor preţios pentru a vă ajuta în propriul drum.

while being aware of their limitations, it can be said that the europe 2020 headline targets help to measure and guide the different aspects of the strategy, thus helping to steer political awareness and policy focus at both national and eu level.
se poate afirma, fără a neglija limitările acestora, că obiectivele principale ale strategiei europa 2020 contribuie la măsurarea și direcționarea diferitelor aspecte ale strategiei, ajutând astfel la orientarea sensibilizării față de politici și a punctelor focale ale acestora, atât la nivel național, cât și la nivelul ue.