Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tudor vladimirescu is a commune in galați county, romania with a population of 4,612 people.
tudor vladimirescu este o comună în județul galați, moldova, românia, situată în lunca siretului.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is composed of six villages: albești, buimăceni, coștiugeni, jijia, mășcăteni and tudor vladimirescu.
cuprinde 6 sate (albești (reședință), buimăceni, coștiugeni, jijia, mășcăteni, tudor vladimirescu).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pitești is home to an olympic size swimming pool, the home ground for csm pitești, and a public outdoor swimming pool in the tudor vladimirescu area.
csm pitești dispune de o piscină de înot olimpică, iar în cartierul tudor vladimirescu se mai găsește o piscină de înot în aer liber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by 1947, the hcsc division, along with its sister unit, the tudor vladimirescu division, was motorised and partially equipped with tanks.
În anul 1947, împreună cu divizia tudor vladimirescu, a fost parțial motorizată fiind dotată cu tancuri.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is composed of seven villages: aurel vlaicu, avrămeni, dimitrie cantemir, ichimeni, panaitoaia, timuş and tudor vladimirescu.
comuna avrămeni cuprinde 7 sate: aurel vlaicu, avrămeni, dimitrie cantemir, ichimeni, panaitoaia, timuș, tudor vladimirescu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
starting with 11.03.2020, the identification data of the beneficiary are modified as follows: hai extrusion srl with headquarters in chisineu cris, str. tudor vladimirescu fn, registered at orc under no. j02 / 682/2004, fiscal code r016344329 cont. bank no. ro95bacx0000001966593000 opened at unicredit bank, represented by cornel lina general manager as beneficiary. the rest of the contractual clauses remain unchanged. the additional act was concluded
incepand cu data de 11.03.2020 se modifica datele de identificare ale beneficiarului dupa cum urmeaza: hai extrusion srl cu sediul in chisineu cris, str. tudor vladimirescu fn, inmatriculata la o.r.c. sub nr.j02 /682/2004, cod fiscal r016344329 cont. bancar nr. ro95bacx0000001966593000 deschis la unicredit bank, reprezentata prin cornel lina director general in calitate de beneficiar. restul clauzelor contractuale raman neschimbate. actul aditional a fost incheia
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: