Results for what tricks have i done with you translation from English to Romanian

what have i done?” ?”
aoleu, ce-am făcut ? !florica vrea să se ridice.

we have done with you.
ne lepădăm de voi!

oh, what have i done?” ?”
o să întârzii! !

have i done right?
am făcut bine?

mr. race just stood there repeating“what have i done?
mai repede!

these things have i spoken unto you, being yet present with you.
v'am spus aceste lucruri cît mai sînt cu voi.

25 these things have i spoken unto you, being yet present with you.
25 v-am vorbit acestea, fiind încă prezent cu voi.

mr. race had his head in his hands. he kept saying “what have i done?
domnul armand se ia cu mâinile de cap.- ce-am făcut ? !

mr. race was sitting in his car, still shaking his head and saying “what have i done?
domnul armand sa așezat în mașina sa.- ce-am făcut ? ! of, ce-am...tom se enervează.

8484 klader vapen feat anna ternheim - what have i done (michael gray remix) - clubbin 901
7685 klader vapen feat anna ternheim - what have i done (michael gray remix) - clubbin 901

say, "i am not something original among the messengers, nor do i know what will be done with me or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

say: 'i am not an innovation among the messengers, and i know not what shall be done with me or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

say, “i am not different from the other messengers; and i do not know what will be done with me, or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

tell them: “i am not the first of the messengers; and i do not know what shall be done with me or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

say: i am no new thing among the messengers (of allah), nor know i what will be done with me or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

and the lord opened the mouth of the ass, and she said unto balaam, what have i done unto thee, that thou hast smitten me these three times?
domnul a deschis gura măgăriţei, şi ea a zis lui balaam: ,,ce ţi-am făcut, de m'ai bătut de trei ori?``

say: "i am no bringer of new-fangled doctrine among the messengers, nor do i know what will be done with me or with you.
spune: “eu nu sunt o noutate printre trimişi. eu nu ştiu ce mi se va face mie şi nici vouă.

20 for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.
20 de aceea pentru această cauză v-am chemat, să vă văd şi să vă vorbesc; fiindcă din cauza speranţei lui israel sunt legat cu acest lanţ.

15 for indeed i was stolen away out of the land of the hebrews: and here also have i done nothing that they should put me into the dungeon.
15 căci într-adevăr am fost furat în ascuns din ţara evreilor; şi nici aici nu am făcut nimic ca ei să mă pună în groapă.

4 but these things have i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not unto you at the beginning, because i was with you.
4 v'am spus aceste lucruri, pentruca, atunci cînd le va veni ceasul să se împlinească, să vă aduceţi aminte că vi le-am spus. nu vi le-am spus dela început, pentrucă eram cu voi.