Results for where did you meet your spouse translation from English to Romanian

where did you meet?
ce ai mai făcut?

where did you go?
unde ai fost?

where did you spend your honeymoon
أين قضيت شهر العسل الخاص بك

where did you hear that?
unde ai auzit asta?

where did you spend your childhood summers
în cazul în care v-ati petrecut verile copilăriei

girl where did you come from?
fato de unde ai venit?

how did you meet?
cum v-aţi cunoscut?

48.) where did you learn it?
48.)

how did you meet him?
cum te-ai cunoscut cu el?

guy: where did you guys get those?
om: de unde le-aţi luat?

where did you hearing from about us?
de unde ai audiere de la despre noi?

meet - did you meet with them?
te-ai întâlnit cu ei?

"where did you do it?" "in his car."
"unde aţi făcut-o?" "În maşina lui."

where did you meet it?" "um, in front of the supermarket."
unde l-ai întâlnit?" „a, în față la supermarket."

resources of your spouse or cohabitee
resursele soțului (soției) sau ale concubinului (concubinei) dv.

dt: where did you present the film until today?
dt: unde aţi prezentat filmul până azi? unde va fi prezentat în viitorul apropiat?

everybody knows, you should absolutely not work with your spouse.
toată lumea ştie, n-ar trebui să lucrezi cu soţul/soţia în niciun caz.

where did you base the theatre: in germany, in the uk…?
unde ai pune bazele teatrului: în germania, în anglia…?

support in how to find a job for your spouse
sprijinirea pentru a găsi un loc de muncă pentru soţia ta

let him not expel you and your spouse from paradise lest you plunge into misery.
să nu vă izgonească din grădină, căci veţi fi năpăstuiţi.