Results for whose translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

whose

Romanian

cui

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose statutes:

Romanian

statutele lor:

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

), "whose aristotle?

Romanian

), "whose aristotle?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in whose territory:

Romanian

pe teritoriul căruia se află:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

4. whose statutes:

Romanian

4. al căror statut:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose worsening performance

Romanian

a cărei scădere a performanței

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

simple aircraft whose:

Romanian

aeronavele simple:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

marcus: whose reality?

Romanian

marcus: a cui realitate?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) in whose territory:

Romanian

(a) pe al cărui teritoriu se află:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose provision is predetermined --

Romanian

care vor avea o înzestrare cunoscută,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and whose mixture is tasnim,

Romanian

amestecat cu apă din tasmin,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose is the kingdom this day?

Romanian

“a cui este împărăţia în ziua aceea?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

till the day whose hour i know.”

Romanian

până în ziua clipei cunoscute nouă.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose life i have made run smoothly

Romanian

Şi i-am făcut orice înlesnire,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose hearts he cemented with love.

Romanian

el le-a unit inimile.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

'whose is' the kingdom today?'

Romanian

“a cui este împărăţia în ziua aceea?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

then he whose scales weigh heavier

Romanian

când cele-i cântărite greu vor atârna,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

but he whose scales weigh lighter,

Romanian

când cele-i cântărite uşor vor atârna,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

member states whose vat base is capped

Romanian

state membre cu bază de calcul a tva redusă

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

English

so for one whose scales prove heavy,

Romanian

când cele-i cântărite greu vor atârna,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK