Results for wide screen translation from English to Romanian

wide
larg

wide-screen television service
serviciu de televiziune în format mare

wide (6)
lata (6)

wide outline
contur larg

wide flats,
platbande late,

wide dispersive use
utilizare dispersivă largă

the wide range...
la alegerea...

wide-body aircraft
widebody

wide @ 50music.net
infernodj @ 50music.net

ultra wide angle
unghi ultra larg

community-wide roaming
roaming comunitar

wide-necked containers.
recipientelor cu gât larg.

the 16:9 format is the reference format for wide-screen television services;
formatul 16:9 este formatul de referință pentru serviciile de televiziune în format mare;

so i was cartooning live on a wide screen -- it was quite a sensation -- and then this guy came to me.
deci făceam caricaturi în direct pe un ecran mare -- a fost o senzaţie specială -- şi apoi acest tip a venit la mine.

the sequence then changes to wide-screen episode clips, in which only season 4 episode clips are included.
În secvență se mai schimbă clipurile din episoade, apărând numai cele din sezonul 4.

- camera head v-21 w, which was presented as the wide screen version of camera head v-21;
- cameră portabilă v-21 w, care a fost prezentată ca versiunea cu ecran lat a camerei v-21;

public electronic communications networks established for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
rețelele publice de comunicații electronice instituite pentru distribuția de servicii de televiziune digitală trebuie să poată furniza servicii și programe de televiziune în format mare.

2. public electronic communications networks established for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
(2) reţelele publice de comunicaţii electronice instituite pentru distribuţia de servicii de televiziune digitală trebuie să poată furniza servicii şi programe de televiziune pe ecran lat.

camera head ky-d29wech, which was presented as a wide-screen version of the predecessor model ky-d29ech already included in the annex;
cap de cameră ky-d29wech, care a fost prezentat ca o versiune cu ecran larg a modelului anterior ky-d29ech deja inclus în anexă;

- camera head ky-d29wech, which was presented as a wide-screen version of the predecessor model ky-d29ech already included in the annex;
- cameră portabilă ky-d29wech, care a fost prezentata ca versiunea cu ecran lat a precedentului model ky-d29ech deja inclus în anexă