From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shifting and scaling up investment
reorientarea și intensificarea investițiilor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be scaling up on this.
eu voi fi extinderea pe acest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from pilot projects to scaling up
de la proiecte pilot la cresterea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration and scaling up from 2018 onwards.
integrarea și extinderea – începând din 2018.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the key to scaling up the business.
acesta este esenţial pentru dezvoltare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scaling up awareness activities and youth participation
intensificarea activităţilor de sensibilizare şi a participării tineretului
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for scaling up the risk sharing finance facility;
de extindere a mecanismului de finanțare cu partajarea riscurilor;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but in the meantime, these things are scaling up.
dar între timp, aceste lucruri cresc în volum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
industry should support the scaling up of awareness activities by
industria trebuie să sprijine intensificarea activităţilor de sensibilizare prin:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accessing finance is one of the biggest barrier to scaling up.
accesarea finanțării este unul dintre cele mai mari obstacole în calea extinderii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
higher the local fit, greater is the chance of scaling up.
cu cât e mai mare potrivirea locală, cu atât e mai mare și șansa ridicării.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nearly 40% of respondents found scaling up harder than expected.
aproape 40 % din respondenți au considerat că extinderea este mai dificilă decât se prevăzuse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gather, study and share replicable models for scaling up social enterprises
să colecteze, să studieze și să împărtășească modelele reproductibile de dezvoltare a întreprinderilor sociale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 scaling up the use of low-emission alternative energy for transport
2.2 intensificarea utilizării energiei alternative cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru transporturi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fear of failure and being penalised for that failure can discourage investing into scaling up.
teama de eșec și sancționarea eșecului pot descuraja investițiile în extindere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.
dar, toate evoluează destul de frumos. devenim tot mai încrezători.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 the statute will facilitate the pooling and scaling up of their expertise and resources.
3.4 statutul va facilita punerea laolaltă şi utilizarea la scară extinsă a competenţelor şi resurselor fundaţiilor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effectively scaling up investment in partner countries requires specific analysis and tailor-made responses.
intensificarea într-un mod eficace a investițiilor în țările partenere necesită o analiză specifică și răspunsuri adaptate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an independent panel of experts will select the winner in spring 2014, with the city chosen receiving €500000 towards scaling up its efforts.
un comitet independent de experți va alege câștigătorul în primăvara anului 2014, iar orașul desemnat va primi 500 000 eur, sumă pe care o va utiliza pentru a-și susține acțiunile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atomic clocks, orbit behaviour, sol service performance, implementation security requirements, scaling up from iov to foc
ceasuri atomice, comportarea în orbită, calitatea serviciului sol, punerea în aplicare a cerinţelor de securitate, trecerea de la iov la foc
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: