Results for work up translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

this work must be speeded up.

Romanian

trebuie să accelerăm această activitate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ongoing work: stepping up the pace

Romanian

activitate în desfășurare: intensificarea ritmului

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evaluated during signal work-up.

Romanian

medicamentului pot fi evaluate în perioada de investigare a semnalelor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

can be evaluated during signal work-up.

Romanian

specifice pe produs pot fi evaluate în timpul elaborării semnalului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

keep up the good work

Romanian

tineti-o tot

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up the good work.

Romanian

keep up the good work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up the good work!"

Romanian

continuați în același fel!”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

suggested eesc policy work, follow up of the project

Romanian

sugestii privind activitățile politice ale cese, monitorizarea proiectului

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up the great work.

Romanian

Ţine pasul cu mare lucru.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bailey continued to work up to the time of her death in 1949.

Romanian

bailey a continuat să lucreze până aproape de momentul morții sale în 1949.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fantastic, keep up the good work!

Romanian

fantastic, ține-te de lucru bun!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

drawing up draft work programmes;

Romanian

elaborarea proiectului de program de lucru;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pick up the syringe from your work surface.

Romanian

luaţi seringa de pe suprafaţa de lucru.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

stepping up the fight against undeclared work

Romanian

accelerarea luptei împotriva muncii nedeclarate

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

if twelve is also too difficult, then they may try eight and work up to twelve and then to sixteen.

Romanian

dacă şi doisprezece este greu, atunci pot începe cu opt şi apoi să crească la doisprezece şi apoi la şaisprezece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow-up of imports is also routine work.

Romanian

monitorizarea importurilor este, de asemenea, o activitate de rutină.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's so awkward to work up there that sometimes i even gave the injections right through their clothes.

Romanian

e aşa de anevoios să lucrezi acolo sus încât uneori le dădeam injecţiile direct prin haine.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

infants who cannot be weaned off inomax by 4 days should undergo careful diagnostic work-up for other diseases.

Romanian

sugarii care nu pot fi scoşi de la tratamentul cu inomax într-un interval de 4 zile trebuie supuşi unei diagnosticări atente pentru alte boli.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hot-rolling work-rolls; hot-rolling and cold-rolling back-up rolls

Romanian

cilindri de prelucrare la cald; cilindri de sprijin la cald și la rece

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

germany plans to introduce more flexible conditions for people to continue to work up to and beyond the general retirement age by providing a better framework to combine earned income with pension earnings.

Romanian

germania intenționează să introducă condiții mai flexibile în sprijinul persoanelor care continuă să lucreze și după vârsta generală de pensionare, prin furnizarea unui cadru mai bun care să combine veniturile salariale cu veniturile din pensii.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,254,248,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK