Results for zip file could not be created translation from English to Romanian

English

Translate

zip file could not be created

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

"%1" could not be created.

Romanian

„% 1 ” nu a putut fi creat!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this object could not be created.

Romanian

nu s- a putut crea acest obiect.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

file could not be opened.

Romanian

fișierul nu a putut fi deschis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the folder %1 could not be created.

Romanian

dosarul% 1 nu a putut fi creat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no connection could be created.

Romanian

nu a putut fi creată nicio conexiune.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file %1 could not be opened.

Romanian

„% 1 ” nu a putut fi creat!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

package file could not be opened

Romanian

pachetul nu se poate deschide

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the source file could not be read.

Romanian

fișierul sursă nu a putut fi citit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file %1 could not be opened.

Romanian

fișierul% 1 nu a putut fi deschis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the certificate file could not be loaded.

Romanian

am am putut încărca certificatul.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the requested symbolic link %1 could not be created.

Romanian

nu s- a putut crea legătura simbolică% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backtrace will not be created.

Romanian

stare:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a thread could not be created to service the user request.

Romanian

nu s- a putut crea un fir pentru a servi cererea utilizatorului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

newly added source file could not be identified

Romanian

fișierul sursă nou creat nu a putut fi identificat

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file %1 could not be opened for writing.

Romanian

nu pot deschide fişierul de adrese pentru importare:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the requested file could not be created because a file with the same name already exists.

Romanian

fișierul cerut nu poate fi creat deoarece există deja un fișier cu același nume.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not save file.

Romanian

nu s-a putut salva fișierul.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not validate file

Romanian

nu s-a putut valida fișierul

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file system on partition %1 could not be mounted.

Romanian

sistemul de fișiere de pe partiția% 1 nu a putut fi montat. @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

page %1: the postscript file %2 could not be found.

Romanian

pagina% 1: fișierul postscript% 2 nu a putut fi găsit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,741,098 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK